Weep - Brandon перевод на немецкий

Weep

What's it gonna take for you to see what I see in us?
Don't I deserve a break?
'Cause I've been working hard
I ain't takin' no days off
What'd I do to lose you?
Did I confuse you when I say, "I love you, baby?"
I know my actions don't line up with the things I say sometimes
I'm not perfect, but I'm still tryin'
Give me grace, girl, I'm out here dyin'

I just wanna know where we went wrong
Maybe we can take some time
Sit down and replace the cries
Baby, we ain't too far gone
I don't wanna go too fast
Lo, I wanna make you my last

I'm waitin' on a sign
Is it worth it?
All this hurtin'?
Just give me a chance and listen
'Cause you know I would travel back through time
(Travel back through time)
To make everything right, yeah

You're special to me
I love you endlessly
For you I'd do anything
Oh, my serenity
You're so special to me
I love you endlessly
For you I'd do anything
Show me some empathy

I just wanna know where we went wrong
Maybe we can take some time
Sit down and replace the cries
Baby, we ain't too far gone
I don't wanna lose you now
It ain't time to take a bow, woah-oh

All these thoughts are rolling through my head
I just keep going through the things I should've said
All these thoughts are rolling through my head
I just keep going through the things I should've said

You're special to me
I love you endlessly
For you I'd do anything
I love you zealously
You're so special to me
I love you endlessly
For you I'd do anything
Now, you're a distant memory

Weinen

Was braucht es, damit du siehst, was ich in uns sehe?
Verdiene ich keine Pause?
Denn ich habe hart gearbeitet
Ich nehme mir keine freien Tage
Was habe ich getan, um dich zu verlieren?
Habe ich dich verwirrt, als ich sagte: "Ich liebe dich, Baby?"
Ich weiß, meine Taten stimmen manchmal nicht mit dem überein, was ich sage
Ich bin nicht perfekt, aber ich versuche es immer noch
Sei nachsichtig mit mir, Mädchen, ich gehe hier zugrunde

Ich will nur wissen, wo wir falsch abgebogen sind
Vielleicht können wir uns etwas Zeit nehmen
Uns hinsetzen und die Tränen ersetzen
Baby, es ist noch nicht zu spät für uns
Ich will nicht zu schnell gehen
Oh, ich will, dass du meine Letzte bist

Ich warte auf ein Zeichen
Ist es das wert?
All dieser Schmerz?
Gib mir nur eine Chance und hör zu
Denn du weißt, ich würde durch die Zeit zurückreisen
(Durch die Zeit zurückreisen)
Um alles wiedergutzumachen, ja

Du bist besonders für mich
Ich liebe dich unendlich
Für dich würde ich alles tun
Oh, mein Seelenfrieden
Du bist so besonders für mich
Ich liebe dich unendlich
Für dich würde ich alles tun
Zeig mir etwas Mitgefühl

Ich will nur wissen, wo wir falsch abgebogen sind
Vielleicht können wir uns etwas Zeit nehmen
Uns hinsetzen und die Tränen ersetzen
Baby, es ist noch nicht zu spät für uns
Ich will dich jetzt nicht verlieren
Es ist nicht Zeit, den Vorhang fallen zu lassen, woah-oh

All diese Gedanken gehen mir durch den Kopf
Ich gehe immer wieder die Dinge durch, die ich hätte sagen sollen
All diese Gedanken gehen mir durch den Kopf
Ich gehe immer wieder die Dinge durch, die ich hätte sagen sollen

Du bist besonders für mich
Ich liebe dich unendlich
Für dich würde ich alles tun
Ich liebe dich inbrünstig
Du bist so besonders für mich
Ich liebe dich unendlich
Für dich würde ich alles tun
Jetzt bist du eine ferne Erinnerung