Текст и перевод песни Brandon Colbein - I.D.C.A.L.

I.D.C.A.L.

I know I know, we both been lying
Really good intentions but we leave each other crying
I know I know
I know
I know I know, we both been trying
Appreciate the effort but it's not at good as mine
And that's fine

Probably said it once or twice
But I really mean it this time

If I can't have your trust, I don't care about
Love
Think we've been through enough
I'm not giving up yet, not on
Us
If I can't have your trust
I don't care about love

I let it go, let let it go
But now it's creepin' up on me just like a fucking ghost
Just like a fucking ghost
I know I know, I said that I chill
Now it's overwhelming cuz I never know what's real
Never know what's real, no

Probably said it once or twice
But I really mean it this time

If I can't have your trust, I don't care about
Love
Think we've been through enough
I'm not giving up yet, not on
Us
If I can't have your trust
I don't care about love

I don't care about love
If you can't earn back trust
I'll be packing up your stuff
While crying my eyes out
I don't care about love
If you can't earn back trust
I'll be packing up your stuff

If I can't have your trust, I don't care about
Love
Think we've been through enough
I'm not giving up yet, not on
Us
If I can't have your trust
I don't care about love

Мне все равно

Знаю, знаю, мы оба лгали,
С самыми лучшими намерениями, но оставляем друг друга в слезах.
Знаю, знаю,
Знаю.
Знаю, знаю, мы оба старались,
Ценю усилия, но твои не так хороши, как мои.
И это нормально.

Наверное, говорил это раз или два,
Но на этот раз я действительно серьёзен.

Если я не могу иметь твоего доверия, мне плевать на
любовь.
Думаю, мы прошли через многое.
Я еще не сдаюсь, не на
нас.
Если я не могу иметь твоего доверия,
мне плевать на любовь.

Я отпустил это, отпустил,
Но теперь это подкрадывается ко мне, как чертов призрак.
Как чертов призрак.
Знаю, знаю, я говорил, что успокоюсь,
Теперь это ошеломляет, потому что я никогда не знаю, что реально.
Никогда не знаю, что реально, нет.

Наверное, говорил это раз или два,
Но на этот раз я действительно серьёзен.

Если я не могу иметь твоего доверия, мне плевать на
любовь.
Думаю, мы прошли через многое.
Я еще не сдаюсь, не на
нас.
Если я не могу иметь твоего доверия,
мне плевать на любовь.

Мне плевать на любовь,
Если ты не можешь вернуть доверие.
Я соберу твои вещи,
Выплакивая глаза.
Мне плевать на любовь,
Если ты не можешь вернуть доверие.
Я соберу твои вещи.

Если я не могу иметь твоего доверия, мне плевать на
любовь.
Думаю, мы прошли через многое.
Я еще не сдаюсь, не на
нас.
Если я не могу иметь твоего доверия,
мне плевать на любовь.