You Could Be That Girl (Commentary) - Brantley Gilbert перевод на французский

You Could Be That Girl (Commentary)

Brantley Gilbert's latest single off his brand-new album, "The Devil Don't Sleep"
That was "The Weekend" and we are just rolling on all the songs on Brantley album
And when I say all, I'm talking about 26 songs so
We've got a lot still to come if you're just joining us for the album release special
Tell me about, "You Could Be That Girl"

"You Could Be That Girl" see this record covers
Uh, you know all my records, are chapters of my life, they tell stories
All of 'em up to this point including this one
I can't speak for the next one 'cause we ain't started it yet
But uhm, you know, this covers all the way from the single point of my life
And to where my wife came back in the picture
But, "You Could Be That Girl" that was a
That just encompasses, my, my, my life during the single times

Okay I gotcha
So for anybody who's like, "Wait, I thought Brantley Gilbert was married?"
He is married very happily to Amber
This song just happens to cover the part of his life when he was still single
It's called, "You Could Be That Girl" on Big Machine Radio

Tu Pourrais Être Cette Fille (Commentaire)

Le dernier single de Brantley Gilbert, extrait de son tout nouvel album, "The Devil Don't Sleep"
C'était "The Weekend" et on passe en revue toutes les chansons de l'album de Brantley.
Et quand je dis toutes, je parle de 26 chansons, donc
Il y en a encore beaucoup à venir si vous nous rejoignez juste pour l'émission spéciale de sortie de l'album.
Parlez-moi de "You Could Be That Girl".

"You Could Be That Girl", voyez-vous, ce morceau couvre...
Euh, vous savez, tous mes disques sont des chapitres de ma vie, ils racontent des histoires.
Tous jusqu'à présent, y compris celui-ci.
Je ne peux pas parler du prochain parce qu'on ne l'a pas encore commencé.
Mais euh, vous savez, ça couvre toute la période où j'étais célibataire
Et jusqu'au moment où ma femme est revenue dans ma vie.
Mais "You Could Be That Girl", c'était une...
Ça englobe simplement ma vie pendant ma période de célibat.

D'accord, je comprends.
Donc pour tous ceux qui se disent : "Attendez, je croyais que Brantley Gilbert était marié ?"
Il est marié, très heureux avec Amber.
Cette chanson couvre juste la partie de sa vie où il était encore célibataire.
Ça s'appelle "You Could Be That Girl" sur Big Machine Radio.