Текст песни1 Smokescreen - J. Hoard , Brasstracks перевод на русский

Smokescreen

You know I got matters to attend to
I can smell the candles from your bedroom
And I wish I didn't wanna take it personal
Wish I didn't leave my smoke

And you ain't got curtain on your windows
And I don't see photos of your kinfolk
And I wish didn't know that you're available,
I wish that was capable

Can't say no when you come to town
I savor every moment when you're not around

I Just wish that you'd ghost me, smoke screen
But sometimes I get lonely, so please
If we do it gotta be a little low key
If I get a too close you can put it on me
But When you get a lonely call me
I don't gotta land on both feet, always

I know you got bi'ness to attend to
But I gotta couple records I could lend you
Ever Since you told me I been on your mind
I ain't really have the time
Before you pour your liquor did you eat yet
Tell me somethin good tell me a secret
Keep the lights on with the curtains closed
Show me that you're capable

Baby I don't think I'm asking for too much
I Just need some _ gimme goosebumps
I just need some _ without rumors
I just need some _ when I'm Cooped up

I ain't selfish baby what do want
You just need some _ when the mooons up
You just need some _ for your future
You just need a to tell me what to do

I can't say no when you come back home
I savor every moment that we're on the phone
But I just wish you'd ghost me smokescreen
Sometimes I get lonely so please
If I don't text first it's cuz I can't think straight
But you stay over if you leave by 8
And if we see the morning, smokescreen
You don't have to land in both feet, always

Вы знаете, у меня есть дела, чтобы заняться
Я чувствую запах свечей из твоей спальни
И я бы хотел, чтобы я не хотел принимать это на свой счет
Жаль, что я не оставил свой дым

И у тебя нет занавески на окнах
И я не вижу фотографий ваших родственников
И я хотел бы не знать, что ты доступен,
Я хотел бы, чтобы это было способно

Не могу сказать нет, когда ты приезжаешь в город
Я наслаждаюсь каждым моментом, когда тебя нет рядом

Я просто хочу, чтобы ты меня призрак, дымовая завеса
Но иногда мне становится одиноко, так что, пожалуйста.
Если мы это сделаем, это должно быть немного сдержанно
Если я подойду слишком близко, ты можешь надеть его на меня.
Но когда тебе станет одиноко, позвони мне.
Я не должен всегда приземляться на обе ноги

Я знаю, что у тебя есть желание заняться
Но у меня есть пара записей, которые я мог бы тебе одолжить.
С тех пор, как ты сказал мне, что я был у тебя на уме
У меня действительно нет времени
Прежде чем вы нальете свой ликер, вы еще не ели
Скажи мне что-нибудь хорошее, расскажи мне секрет
Держите свет включенным с закрытыми шторами
Покажи мне, что ты способен

Детка, я не думаю, что прошу слишком много
Мне просто нужно немного _ дай мне мурашки по коже
Мне просто нужно немного _ без слухов
Мне просто нужно немного _, когда я взаперти

Я не эгоистичный ребенок, что я хочу
Вам просто нужно немного _, когда луны встанут.
Вам просто нужно немного _ для вашего будущего
Вам просто нужно сказать мне, что делать

Я не могу сказать нет, когда ты вернешься домой
Я наслаждаюсь каждым моментом, когда мы разговариваем по телефону
Но я просто хочу, чтобы ты затмил меня дымовой завесой
Иногда мне бывает одиноко, пожалуйста
Если я не напишу первым, это потому, что я не могу ясно мыслить
Но ты останешься, если уйдешь к 8.
И если мы увидим утро, дымовая завеса
Вам не нужно приземляться на обе ноги, всегда