Nothing Earthly - Brave Combo перевод на немецкий

Nothing Earthly

O! Nothing earthly save the ray
(Thrown back from flowers) of beauty's eye
O! Nothing earthly save the thrill
Of melody in woodland rill...
Oh, nothing of the dross of ours -
Yet all the beauty - all the flowers
That list our love
Adorn yon world afar, afar -
The wandering star.

Nichts Irdisches

O! Nichts Irdisches außer dem Strahl
(Von Blumen zurückgeworfen) aus dem Auge der Schönheit
O! Nichts Irdisches außer dem Reiz
Der Melodie im Waldesbach...
Oh, nichts von unserem Tand -
Doch all die Schönheit - all die Blumen
Die unserer Liebe lauschen
Schmücken jene Welt fern, so fern -
Den wandernden Stern.