Nothing Earthly - Brave Combo перевод на русский

Nothing Earthly

O! Nothing earthly save the ray
(Thrown back from flowers) of beauty's eye
O! Nothing earthly save the thrill
Of melody in woodland rill...
Oh, nothing of the dross of ours -
Yet all the beauty - all the flowers
That list our love
Adorn yon world afar, afar -
The wandering star.

Ничего Земного

О! Ничего земного, кроме луча
(Отраженного цветами) прекрасных глаз твоих,
О! Ничего земного, кроме трели
Мелодии в лесном ручье...
О, ничего из нашего сора -
Но вся красота - все цветы,
Что жаждут нашей любви,
Украшают тот мир вдали, вдали -
Блуждающую звезду.