Outlaws - Breakaway перевод на русский

Outlaws

From the second that I fell you right
Beside me, I was already reaching out
Found your finger in a lock,
Intertwine mine, before I could stop myself
So I stayed, so I stayed, let my mind get carried away
Turnin' pages now, a story that you can't put down

We could be outlaws, in a broken scene
Kiss me me on the side walk, you're everything that I want
I'm broken, you see me
I've never been so fuckin' happy

We could be outlaws, living hopeless dreams
Taking what we can't afford, this is what we live for
We're lost in a fantasy
I've never been so fuckin' happy

They'll be searching through the night
Trying to find us, act like it's a getaway
Like we've stolen from that world and that
We're blinded, sparks that have gone astray
If they say, If they say, that we both got carried away
Try to stop us now, we're a fire that you can't put out

We could be outlaws, in a broken scene
Kiss me me on the side walk, you're everything that I want
I'm broken, you see me
I've never been so fuckin' happy

We could be outlaws, living hopeless dreams
Taking what we can't afford, this is what we live for
We're lost in a fantasy
I've never been so fuckin' happy

Now we search the world, to begin again
When we find ourselves, we're not leavin'
Might be broken, so many things we know we'll never have
We don't need anything, to start again

We could be outlaws, in a broken scene
Kiss me me on the side walk, you're everything that I want
I'm broken, you see me
I've never been so fuckin' happy

We could be outlaws, living hopeless dreams
Taking what we can't afford, this is what we live for
We're lost in a fantasy
I've never been so fuckin' happy

Преступники

С той секунды, как я почувствовала тебя рядом
Я уже тянулась к тебе
Нашла твой палец в своих,
Сплела с ним свои, прежде чем смогла остановиться
Поэтому я осталась, я осталась, позволила своему разуму увлечься
Переворачивая страницы, история, которую ты не можешь отложить

Мы могли бы быть преступниками, на разрушенной сцене
Поцелуй меня на тротуаре, ты - всё, чего я хочу
Я разбита, ты видишь меня
Я никогда не была так чертовски счастлива

Мы могли бы быть преступниками, живя безнадежными мечтами
Забирая то, что мы не можем себе позволить, это то, ради чего мы живем
Мы потеряны в фантазии
Я никогда не была так чертовски счастлива

Они будут искать нас всю ночь
Пытаясь найти нас, будто это побег
Как будто мы украли у этого мира и
Мы ослеплены, искры, что заблудились
Если они скажут, если они скажут, что мы оба увлеклись
Попробуйте остановить нас сейчас, мы - огонь, который вы не можете потушить

Мы могли бы быть преступниками, на разрушенной сцене
Поцелуй меня на тротуаре, ты - всё, чего я хочу
Я разбита, ты видишь меня
Я никогда не была так чертовски счастлива

Мы могли бы быть преступниками, живя безнадежными мечтами
Забирая то, что мы не можем себе позволить, это то, ради чего мы живем
Мы потеряны в фантазии
Я никогда не была так чертовски счастлива

Теперь мы ищем мир, чтобы начать все сначала
Когда мы находим себя, мы не уходим
Может быть, мы разбиты, так много вещей, которых у нас никогда не будет
Нам ничего не нужно, чтобы начать сначала

Мы могли бы быть преступниками, на разрушенной сцене
Поцелуй меня на тротуаре, ты - всё, чего я хочу
Я разбита, ты видишь меня
Я никогда не была так чертовски счастлива

Мы могли бы быть преступниками, живя безнадежными мечтами
Забирая то, что мы не можем себе позволить, это то, ради чего мы живем
Мы потеряны в фантазии
Я никогда не была так чертовски счастлива