Текст и перевод песни Brian Xavier - Mirror Talk

How much longer do I have?
Before it hits me and I crash
I have this image in my head
Where I put a gun to it
And I'm dead

Nothin' round me seems normal
Infatuated with the idea of tourin'
Always had these dreams but wondered if I could afford em
Can I afford em, no

At this point I wanna feel ok
My brothas think I'm strong but I'm not ok
Losin' my fuckin' mind
While I'm tryna change my fuckin' life

I'm angry at the world but more angry at myself
My boys don't understand how I have so much guilt
Put so much pressure on myself
Because I know no one else is gone make these dreams real

No one knows how I really feel
Had to watch my mom lose her soul for real
Remember those blank eyes that gave me chills
Remember the time she almost swallowed those pills

I live every day with a gun to my head
Try to keep faith that one day it won't be there
I know I told you, I don't care
Lyin' to no one else but the man in the mirror

What if I told you I wanna OD?
What if I told you keep me away from weed?
Keep myself numb when I smoke that tree
No wonder why everyone leaves
Leaves me

I lost myself
Over the years
Convinced myself, that I'm someone else
To hold back these tears

Live every day with a gun to my head
Try to keep faith that one day it won't be there
I know I told you, I don't care
Lyin' to no one else but the man in the mirror

I live everyday with a gun to my head
Hope that day doesn't come where I end up dead
Don't wanna be a burden to my friends
Maybe by not sayin' something I already am

I live every day with a gun to my head
Try to keep faith that one day it won't be there
I know I told you, I don't care
Lyin' to no one else but the man in the mirror

Whoa, yeah
Love the man in the mirror, yeah

Сколько мне еще осталось?
Прежде чем это настигнет меня и я разобьюсь
У меня в голове есть этот образ
Где я приставил к нему пистолет
И я мертв

Ничто вокруг меня не кажется нормальным
Увлеченный идеей отправиться в турне'
Всегда мечтал об этом, но сомневался, смогу ли я себе это позволить
Могу ли я себе это позволить, нет

В этот момент я хочу чувствовать себя хорошо
Мои братья думают, что я сильный, но я не в порядке
Теряю свой гребаный рассудок
Пока я пытаюсь изменить свою гребаную жизнь

Я зол на весь мир, но еще больше зол на себя
Мои мальчики не понимают, почему у меня так много чувства вины
Оказывал на себя такое сильное давление
Потому что я знаю, что больше никого не осталось, сделай эти мечты реальностью.

Никто не знает, что я на самом деле чувствую
Пришлось наблюдать, как моя мама по-настоящему теряет свою душу
Помню эти пустые глаза, от которых у меня мурашки побежали по коже
Помнишь, как она чуть не проглотила те таблетки

Я живу каждый день с пистолетом у виска
Постарайся сохранить веру в то, что однажды этого там не будет.
Я знаю, я говорил тебе, что мне все равно
Не лгу никому, кроме мужчины в зеркале.

Что, если я скажу тебе, что хочу передозировку?
Что, если я попрошу тебя держать меня подальше от травы?
Заставляю себя оцепенеть, когда курю это дерево
Неудивительно, почему все уходят
Покидает меня

Я потерял себя
На протяжении многих лет
Убедил себя, что я кто-то другой
Чтобы сдержать эти слезы

Живу каждый день с пистолетом у виска
Постарайся сохранить веру в то, что однажды этого там не будет.
Я знаю, я говорил тебе, что мне все равно
Не лгу никому, кроме мужчины в зеркале.

Я каждый день живу с пистолетом у виска
Надеюсь, что не настанет тот день, когда я окажусь мертвым
Не хочу быть обузой для своих друзей
Может быть, не сказав того, чем я уже являюсь

Я живу каждый день с пистолетом у виска
Постарайся сохранить веру в то, что однажды этого там не будет.
Я знаю, я говорил тебе, что мне все равно
Не лгу никому, кроме мужчины в зеркале.

Ого, да
Люблю мужчину в зеркале, да