A Lua e a Noite - Brilha Som перевод на немецкий

A Lua e a Noite

O que faz uma mulher na vida de um homem
Comigo estava tudo bem, até ela chegar
Não conhecia a solidão, nunca senti saudade
Que droga, o meu coração foi se apaixonar

Perdi a minha liberdade, me entreguei a ela
Aos poucos o olhar distante se tornou rotina
Não encontrava mais amor, dentro dos olhos dela
Meu coração se iludiu com aquela menina

Mas voltei
Galera, estou aqui de novo
Voltei pros braços de meu povo
Achei o rumo da estrada

Me encontrei
De volta estou pras madrugadas
Igual a lua e a noite
Que morrem sempre abraçadas

Os meus amigos se perderam nos bares da cidade
Um vazio entrou de vez no meu coração
Até o meu melhor amigo, já não me esperava
Encontrou uma mulher, uma nova paixão

Mas voltei
Galera, estou aqui de novo
Voltei pros braços de meu povo
Achei o rumo da estrada

Me encontrei
De volta estou pras madrugadas
Igual a lua e a noite
Que morrem sempre abraçadas

Mas voltei
Galera, estou aqui de novo
Voltei pros braços de meu povo
Achei o rumo da estrada

Me encontrei
De volta estou pras madrugadas
Igual a lua e a noite
Que morrem sempre abraçadas

Der Mond und die Nacht

Was eine Frau im Leben eines Mannes bewirkt
Bei mir war alles gut, bis sie kam
Kannte die Einsamkeit nicht, spürte nie Sehnsucht
Verdammt, mein Herz verliebte sich

Verlor meine Freiheit, gab mich ihr hin
Langsam wurde der distanzierte Blick zur Routine
Fand keine Liebe mehr in ihren Augen
Mein Herz täuschte sich mit diesem Mädchen

Doch ich bin zurück
Leute, hier bin ich wieder
Zurück in den Armen meiner Leute
Fand den Weg zurück auf die Straße

Ich fand mich wieder
Zurück in den Nächten
Wie der Mond und die Nacht
Die immer umarmt sterben

Meine Freunde verloren sich in den Bars der Stadt
Eine Leere zog ein in mein Herz
Sogar mein bester Freund erwartete mich nicht mehr
Fand eine Frau, eine neue Leidenschaft

Doch ich bin zurück
Leute, hier bin ich wieder
Zurück in den Armen meiner Leute
Fand den Weg zurück auf die Straße

Ich fand mich wieder
Zurück in den Nächten
Wie der Mond und die Nacht
Die immer umarmt sterben

Doch ich bin zurück
Leute, hier bin ich wieder
Zurück in den Armen meiner Leute
Fand den Weg zurück auf die Straße

Ich fand mich wieder
Zurück in den Nächten
Wie der Mond und die Nacht
Die immer umarmt sterben