Heimat - Broilers перевод на английский

Heimat

Hörst du den Sturm landeinwärts heulen?
Er bricht sich in besprühten Litfassäulen
A 59 und ne schlechte Sicht
Düsseldorf-Garath in grünem Licht
Zieht es uns auch woanders hin
Heimat ist, wo wir geboren sind
Wir tranken hart in Rostock und Berlin
Wir fielen um in Hamburg und Schwerin
Doch zum grauen Westen weht der Wind
Denn wir wissen, daß wir hier zu Hause sind
Hier sind wir zu schule gegangen
Im "Westside" und im "Dr. Schmid" abgehangen
Robert, Boris, Tost und Hinkel getroffen
Mit Stahmer getanzt, mit Volxsturm gesoffen
Zieht es uns auch woanders hin
Heimat ist, wo wir geboren sind
Gesprochen
Fucking hell! Du sitzt in der Kneipe rum und alle Leute labern nur dumm
Und Du denkst Dir Fuck Du, die laufen Nicht rischtisch
Biertrinken, Biertrinken, Biertrinken ist wischtisch
Hast du wieder mal eine Stunde verschlafen?
Ist doch nicht wischtisch, Biertrinken ist wischtisch
Hängst zu Hause, weil Du wieder keinen kennst?
Ist doch nicht wischtisch, Heimat ist, wo wir geboren sind
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig

Homeland

Do you hear the storm howling inland?
It breaks in sprayed billboards
A 59 and a bad view
Düsseldorf-Garath in green light
Even if it draws us elsewhere
Home is where we were born
We drank hard in Rostock and Berlin
We fell over in Hamburg and Schwerin
But the wind blows towards the gray west
Because we know that we are at home here
We went to school here
Hung out in the "Westside" and the "Dr. Schmid"
Met Robert, Boris, Tost and Hinkel
Danced with Stahmer, drank with Volxsturm
Even if it draws us elsewhere
Home is where we were born
Spoken
Fucking hell! You're sitting in the pub and all people are just talking nonsense
And you think to yourself fuck you, they're not right
Drinking beer, drinking beer, drinking beer is important
Did you oversleep for an hour again?
It's not important, drinking beer is important
Are you at home because you don't know anyone again?
It's not important, home is where we were born
Even if it draws us elsewhere, drinking beer is important
Even if it draws us elsewhere, drinking beer is important
Even if it draws us elsewhere, drinking beer is important
Even if it draws us elsewhere, drinking beer is important