Heimat - Broilers перевод на французский

Heimat

Hörst du den Sturm landeinwärts heulen?
Er bricht sich in besprühten Litfassäulen
A 59 und ne schlechte Sicht
Düsseldorf-Garath in grünem Licht
Zieht es uns auch woanders hin
Heimat ist, wo wir geboren sind
Wir tranken hart in Rostock und Berlin
Wir fielen um in Hamburg und Schwerin
Doch zum grauen Westen weht der Wind
Denn wir wissen, daß wir hier zu Hause sind
Hier sind wir zu schule gegangen
Im "Westside" und im "Dr. Schmid" abgehangen
Robert, Boris, Tost und Hinkel getroffen
Mit Stahmer getanzt, mit Volxsturm gesoffen
Zieht es uns auch woanders hin
Heimat ist, wo wir geboren sind
Gesprochen
Fucking hell! Du sitzt in der Kneipe rum und alle Leute labern nur dumm
Und Du denkst Dir Fuck Du, die laufen Nicht rischtisch
Biertrinken, Biertrinken, Biertrinken ist wischtisch
Hast du wieder mal eine Stunde verschlafen?
Ist doch nicht wischtisch, Biertrinken ist wischtisch
Hängst zu Hause, weil Du wieder keinen kennst?
Ist doch nicht wischtisch, Heimat ist, wo wir geboren sind
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig
Zieht es uns auch woanders hin, Biertrinken ist wichtig

Patrie

Entends-tu le vent hurler vers la côte ?
Il se brise sur les colonnes publicitaires taguées
A 59 et une visibilité médiocre
Düsseldorf-Garath dans une lumière verte
Même si on est attiré ailleurs
La patrie, c'est là où on est né
On a bu comme des fous à Rostock et Berlin
On est tombé à Hambourg et Schwerin
Mais le vent souffle vers l'ouest gris
Parce qu'on sait qu'on est chez nous ici
On est allé à l'école ici
On traînait au "Westside" et au "Dr. Schmid"
On a rencontré Robert, Boris, Tost et Hinkel
On a dansé avec Stahmer, on a bu avec Volxsturm
Même si on est attiré ailleurs
La patrie, c'est là où on est né
Parlé
Putain ! Tu te laisses aller au bar et tout le monde ne fait que parler des bêtises
Et tu te dis "Putain, ils ne sont pas bien"
Boire de la bière, boire de la bière, boire de la bière est important
Tu as encore une fois raté une heure de sommeil ?
Ce n'est pas important, boire de la bière est important
Tu restes chez toi parce que tu ne connais personne ?
Ce n'est pas important, la patrie, c'est là où on est né
Même si on est attiré ailleurs, boire de la bière est important
Même si on est attiré ailleurs, boire de la bière est important
Même si on est attiré ailleurs, boire de la bière est important
Même si on est attiré ailleurs, boire de la bière est important