Текст и перевод песни Brother Jim - CommuniKate

CommuniKate

Kate, communicate
Don't delay
Don't stay silent till it's too late
Kate, communicate
Open your heart out of its cave
Speak now, don't lay in wait
Kate, communicate
Hell, it's in your name
Just, communicate

Kate, Kate
Don't hear this all as hate
Love you like your name
But your silence is lame
Kate
There's too much in your way
Letting your heart go astray
What will spark your heart
Set it ablaze
Watch mine already in flames
Kate Kate
I've taken all I can take
My heart can't be tamed
Can't you see, Kate?
I know it sounds loony and so lame
If you don't like it
I'll take all the blame
Just need you to speak, talk, respond, or relay
Just need your words
Kate, communicate

CommuniKate

Kate, communique
Ne tarde pas
Ne reste pas silencieuse jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Kate, communique
Ouvre ton cœur de sa caverne
Parle maintenant, ne reste pas en attente
Kate, communique
Bon sang, c'est dans ton nom
Juste, communique

Kate, Kate
Ne prends pas tout ça pour de la haine
Je t'aime comme ton nom
Mais ton silence est nul
Kate
Il y a trop de choses qui se dressent sur ton chemin
Laissant ton cœur s'égarer
Qu'est-ce qui va allumer ton cœur
Le mettre en flammes
Regarde le mien déjà en flammes
Kate Kate
J'ai pris tout ce que je pouvais prendre
Mon cœur ne peut pas être dompté
Ne vois-tu pas, Kate ?
Je sais que ça a l'air fou et nul
Si tu n'aimes pas
Je prendrai tout le blâme
J'ai juste besoin que tu parles, que tu parles, que tu répondes, ou que tu transmettes
J'ai juste besoin de tes mots
Kate, communique