Chapters - Brotherhood перевод на немецкий

Chapters

It′s that 80s baby, spent the 90s with a Nike trim
Used to want the trainers with the lights in
We made it through millennium bugs
The rise of the net
From hearing Britney and Blue to Grime on a set
I've seen it change but never change enough
Watching as my age grows
Always those that wanna stay the same as the same ol′
People never give up the chains until the chain's broke
We're all the same but still we ain′t though
If we ever bust it up
Know I′ll bring my brothers like the Wayans bros
I ain't trying suffer like some Jane Doe
Listen, this was written like the Nas classic
The past happened
I ain′t dwelling if I cant have it
I craft habits
Made a promise to myself from a teen
Don't leave your guard passive
Always know to go for your dreams or see your heart shattered
I′m in my 30s, can't be acting like it′s Neverland
But I'm sounding better than I ever have
Fuck it, this is me, can't let the chapter close
I′m sitting thinking how the acts evolved
And how my brother be the actual GOAT
Probably never get to see the ceiling or be people that they back the most
Back to back unil the plaque is gold
Writing in my room again
Yet to have my morning zoot
So if they call me unapproved I′m probably rude to them
'Cause though I′m calm, you hit the switch and it can get erratic
Used to hit the club and hit the stuff that left my liver damaged
1995 you'd see me lazing in my Spliffy jacket
Mumzy had to hustle had to bric-a-brac it
Handing out the hand-me-downs oversized
Always felt this pain I couldn′t vocalise
This life is scary like the older guy in Poltergeist
But I'm holding on and holding hope up into overtime
Hardly had a rest but half these heads don′t even mention us
Ain't where you start or where you are, it's where you′re ending up

90s kid, I was a shy head
Started spitting bars when I was 8, I didn′t write them
All courtesy of blaze till I was 9, 10
I don't remember much of life then
Mumzy working 2 jobs to provide when I just a baby
She′s living proof that I can trust a lady
Led by example so I can't be lazy
No-one′s gonna come and save me
See I knew from young this world was fucking crazy
Fucking crazy
Yeah
Grew up in Nacton across the road from the Nicholls
Around the corner from Fordy
It wasn't known for the brittle
It was petty crime but was evolving fast
Went from stolen cars to my closest holding a pistol
It′s nuts
Started as kids, we couldn't get away
Inherited beef had me rolling with some pepper spray
Never blades 'cause in the moment it can get insane
Every day thankful that I ain′t left to regret my ways
I used to wish I′d blown when I was younger
But I'm happy that I didn′t
I know that I'd be fucked up
I just needed to live
Needed to cry
Needed to fix
Needed to fly
That′s hard to cope with on the come up
Plus I hate the world
I don't want the stress
The older I get
The more I see fame is hell
Keep it and pay me well
Should′ve been a mask rapper
Too real to really buss anyway
Suh it nuh matter
Even though my face still looking proper young
I was playing snake up on my Nokia
Recorded a tape when mumzy got me one for Christmas
Way before I touched some mixers
Just a couple brothers born and bred in Ips
It never stopped us though
Had to climb the ladder
Got us working with our idols and our inspirations
S'been amazing
Scrolling through the moments that I tried to capture
I just pray this ain't my final chapter

It′s good to see you man out here bruv
Still looking exactly the same, ain′t aged
Sound better than ever, you get me?
There's a lot of people that just stop bro
You′ve kept it consistent throughout the years
And bro, I can't lie to you
You′re sounding better than ever bro
All I can tell man
Just don't fucking stop, darg

Kapitel

Ich bin ein Kind der 80er, verbrachte die 90er mit einem Nike-Outfit
Wollte früher die Turnschuhe mit den Lichtern
Wir haben die Millennium-Bugs überstanden
Den Aufstieg des Netzes
Vom Hören von Britney und Blue bis zu Grime auf einem Set
Ich habe gesehen, wie es sich verändert hat, aber nie genug
Zusehen, wie mein Alter wächst
Immer die, die gleich bleiben wollen wie eh und je
Leute geben die Ketten nie auf, bis die Kette gebrochen ist
Wir sind alle gleich und doch wieder nicht
Wenn wir es jemals krachen lassen
Wisse, ich bringe meine Brüder wie die Wayans-Brüder mit
Ich versuche nicht, wie eine Unbekannte zu leiden
Hör zu, das wurde wie der Nas-Klassiker geschrieben
Die Vergangenheit ist geschehen
Ich verweile nicht darin, wenn ich es nicht haben kann
Ich schaffe Gewohnheiten
Habe mir seit meiner Jugend ein Versprechen gegeben
Lass deine Deckung nicht passiv
Wisse immer, dass du für deine Träume kämpfen musst oder dein Herz zerbricht
Ich bin in meinen 30ern, kann nicht so tun, als wäre es Nimmerland
Aber ich klinge besser als je zuvor
Scheiß drauf, das bin ich, kann das Kapitel nicht schließen lassen
Ich sitze da und denke darüber nach, wie sich die Akte entwickelt haben
Und wie mein Bruder der wahre GOAT ist
Werde wahrscheinlich nie die Decke sehen oder zu den Leuten gehören, die am meisten unterstützt werden
Back to back, bis die Plakette Gold ist
Schreibe wieder in meinem Zimmer
Muss meinen Morgen-Joint noch rauchen
Also, wenn sie mich ungenehmigt nennen, bin ich wahrscheinlich unhöflich zu ihnen
Denn obwohl ich ruhig bin, drückst du den Schalter und es kann unberechenbar werden
Früher ging ich in den Club und nahm das Zeug, das meine Leber schädigte
1995 hättest du mich in meiner Spliffy-Jacke faulenzen sehen
Mama musste schuften, musste sich mit Kleinkram durchschlagen
Verteilte die abgelegten Klamotten, übergroß
Fühlte immer diesen Schmerz, den ich nicht aussprechen konnte
Dieses Leben ist beängstigend wie der ältere Kerl in Poltergeist
Aber ich halte durch und halte die Hoffnung bis in die Verlängerung hoch
Hatte kaum eine Pause, aber die Hälfte dieser Köpfe erwähnt uns nicht einmal
Es geht nicht darum, wo du anfängst oder wo du bist, sondern wo du landest

90er-Kind, ich war ein schüchterner Kopf
Fing mit 8 an, Bars zu spitten, ich schrieb sie nicht
Alles dank Blaze, bis ich 9, 10 war
Ich erinnere mich nicht viel an das Leben damals
Mama arbeitete 2 Jobs, um für mich zu sorgen, als ich noch ein Baby war
Sie ist der lebende Beweis, dass ich einer Dame vertrauen kann
Mit gutem Beispiel vorangegangen, also kann ich nicht faul sein
Niemand wird kommen und mich retten
Siehst du, ich wusste von klein auf, dass diese Welt verdammt verrückt ist
Verdammt verrückt
Yeah
Aufgewachsen in Nacton, gegenüber von den Nicholls
Um die Ecke von Fordy
Es war nicht bekannt für das Brüchige (Crack)
Es war Kleinkriminalität, aber es entwickelte sich schnell
Von gestohlenen Autos bis zu meinen Nächsten, die eine Pistole hielten
Das ist verrückt
Angefangen als Kinder, wir konnten nicht wegkommen
Geerbter Beef ließ mich mit Pfefferspray herumlaufen
Niemals Klingen, denn im Moment kann es verrückt werden
Jeden Tag dankbar, dass ich meine Wege nicht bereuen muss
Früher wünschte ich, ich wäre jünger durchgestartet
Aber ich bin froh, dass ich es nicht getan habe
Ich weiß, ich wäre im Arsch gewesen
Ich musste einfach leben
Musste weinen
Musste mich reparieren
Musste fliegen
Damit ist schwer umzugehen, wenn man aufsteigt
Außerdem hasse ich die Welt
Ich will den Stress nicht
Je älter ich werde
Desto mehr sehe ich, dass Ruhm die Hölle ist
Behaltet ihn und bezahlt mich gut
Hätte ein Masken-Rapper sein sollen
Zu echt, um sowieso wirklich durchzustarten
Also macht es nichts
Auch wenn mein Gesicht immer noch richtig jung aussieht
Ich spielte Snake auf meinem Nokia
Nahm ein Tape auf, als Mama mir eins zu Weihnachten schenkte
Lange bevor ich irgendwelche Mischpulte anfasste
Nur ein paar Brüder, geboren und aufgewachsen in Ips
Das hat uns aber nie aufgehalten
Mussten die Leiter erklimmen
Hat uns dazu gebracht, mit unseren Idolen und Inspirationen zu arbeiten
Es war unglaublich
Scrolle durch die Momente, die ich versucht habe festzuhalten
Ich bete nur, dass dies nicht mein letztes Kapitel ist

Schön, dich hier draußen zu sehen, Bruder
Siehst immer noch genau gleich aus, bist nicht gealtert
Klingst besser als je zuvor, verstehst du mich?
Es gibt viele Leute, die einfach aufhören, Bro
Du hast es über die Jahre konstant durchgezogen
Und Bro, ich kann dich nicht anlügen
Du klingst besser als je zuvor, Bro
Alles, was ich sagen kann
Hör einfach verdammt nochmal nicht auf, Alter