Brotherhood feat. Splinta - Shallow Souls (feat. Splinta) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brotherhood feat. Splinta - Shallow Souls (feat. Splinta)




Shallow Souls (feat. Splinta)
Âmes Superficielles (feat. Splinta)
Don′t be surprised if you don't see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Don′t be surprised if you don't see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Don't be surprised if you don′t see man in gold
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas couvert d'or
I don′t need no chain 'round my neck to shine
Je n'ai pas besoin de chaîne autour du cou pour briller
I′m already shining, I've got a lavish soul
Je brille déjà, j'ai une âme somptueuse
I really ain′t trying to fall down the rabbit hole
Je n'essaie vraiment pas de tomber dans le terrier du lapin
Hold on a sec
Attends une seconde
Spit chills like say I've got cold in my neck
Je crache des frissons comme si j'avais froid dans le cou
Move too cold like say I′m bald on my head
Je bouge trop froidement comme si j'étais chauve
Back and I told you I feel golden again
De retour et je te l'avais dit, je me sens à nouveau en or
When I don't feel right, I just move to the left
Quand je ne me sens pas bien, je me décale juste sur la gauche
I've got open eyes, they′ve been glued to my head
J'ai les yeux ouverts, ils sont collés à ma tête
Ruby eyes, she ain′t new to the flex
Des yeux rubis, elle n'est pas nouvelle dans le game
Am I stupid, why am I gonna do this again
Suis-je stupide, pourquoi vais-je recommencer ?
All my life, I've never been a pretender
De toute ma vie, je n'ai jamais été un prétendant
Been on road, I ain′t new to the ends
J'ai été sur la route, je ne suis pas nouveau dans le coin
And these hoes ain't loyal, trust me
Et ces filles ne sont pas fidèles, crois-moi
You think that they are till they move to your friends
Tu penses qu'elles le sont jusqu'à ce qu'elles se tournent vers tes amis
Don′t be surprised if you don't see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Don′t be surprised if you don't see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
So they all bred celebs
Alors ils ont tous engendré des célébrités
Act skets to be guests at the best events
Des filles qui jouent les pestes pour être invitées aux meilleurs événements
See that scene's so fake
Tu vois cette scène est tellement fausse
I made a pact to B, that can′t never be me, no way
J'ai fait un pacte avec B, ça ne pourra jamais être moi, jamais
Who′s deep these days
Qui est profond de nos jours ?
Hard to know
Difficile à savoir
Half the globe keep following these sheepish ways
La moitié du globe continue à suivre ces moutons
You ain't gonna see me like Cena′s face
Tu ne me verras pas comme le visage de Cena
We both treat the game how Grealish plays
On traite tous les deux le jeu comme Grealish joue
Now it's more zoots than highs
Maintenant c'est plus de joints que de highs
Useless plights
Des combats inutiles
That′s why you're seeing more views then likes
C'est pour ça que tu vois plus de vues que de likes
I can never see me losing sight
Je ne me vois jamais perdre de vue
Living in a complex world in confusing times
Vivant dans un monde complexe en des temps confus
Now it′s harder to love, harbour the trust
Il est maintenant plus difficile d'aimer, de nourrir la confiance
And it's nuts when you're prudent guys
Et c'est fou quand tu es un gars prudent
And there′s no masking it up
Et qu'il n'y a aucun moyen de le cacher
So I tell them
Alors je leur dis
Don′t be surprised if you don't see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Don′t be surprised if you don't see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Integrity until the death of me
Intégrité jusqu'à ma mort
Soul′s not for sale, it's staying indefinitely
Mon âme n'est pas à vendre, elle reste indéfiniment
I know myself and I know my enemy but
Je me connais et je connais mon ennemi mais
I don′t know if everyone does
Je ne sais pas si tout le monde le fait
More concerned with the pettiest stuff
Plus préoccupé par les choses les plus insignifiantes
As long as they're getting their bucks
Tant qu'ils ont leur fric
All want more, is it ever enough
Tout le monde en veut plus, est-ce que ça suffit un jour ?
You ain't happy inside so buy Fendi to bluff
Tu n'es pas heureux à l'intérieur alors tu achètes du Fendi pour bluffer
Weekends on the drugs so you can forget all the fuss
Des week-ends sous drogues pour oublier toute cette agitation
And can′t see that
Et tu ne vois pas que
Drunk now you just wanna beat that
Ivre maintenant tu veux juste la frapper
Pray you don′t breed that
Prie pour ne pas reproduire ça
Now you've got a kid with a ediat
Maintenant tu as un enfant avec un idiot
What a painful turn
Quelle tournure douloureuse
Now for the sake of kids, you′re trying to make it work
Maintenant, pour le bien des enfants, tu essaies de faire en sorte que ça marche
All on Insta acting like you like your life
Sur Insta, tu fais comme si tu aimais ta vie
But despise your wife, really you're as fake as her
Mais tu méprises ta femme, en réalité tu es aussi faux qu'elle
When I say I hate the world, I hate these pricks
Quand je dis que je déteste le monde, je déteste ces cons
It′s not like I hate the earth so just
Ce n'est pas comme si je détestais la terre alors juste
Don't be surprised when you don′t see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Don't be surprised if you don't see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Don′t be surprised if you don′t see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça
Don't be surprised if you don′t see man involved
Ne sois pas surpris si tu ne me vois pas impliqué
Too many shallow souls
Trop d'âmes superficielles
More to life than stacking dough
La vie c'est plus qu'empiler l'argent
More than trying to grab it and slap it so
Plus que d'essayer de l'attraper et de le claquer comme ça





Авторы: Brotherhood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.