Stereotype - Brotherhood перевод на немецкий

Stereotype

And it′s that same ol' stereotype
No they ain′t letting go of nothing
People think it's changed
I tell 'em that they′re buzzing
Still judge me by my race and not my substance
They want us hated by the public

′Cause it's that same ol′ same ol'
It′s kinda mad 'cause we′re same though
Same love
I know we're different but the same blood saves us
So why you listening to race
Like it's anything but shades that embrace sun
It′s crazy how the picture they paint
Like we′re just good at rapping, running and some singing on stage
Like we're destined for the prison with our villainous brains
Like we ain′t gifted in a billion ways
I swear to god I hate the press and what they're claiming the news is
Their views stink
Quick to blame the slums when they shoot shit
But they don′t show the makers of the guns that they shoot with
Their robbing us in suits and it's been proven the shoe fits
′Cause first they called us 'rudeboys'
Then they came with ′hoodies′ and 'thugs′
And now it's ′roadman' they call me when my hoody is up
Another label they attach to my dark side
′Cause even though I'm mixed
I know I'll always be a ′black′ to the far right
I'm proud though
Shouldn′t have to say it these times
Now we can download
But they put us down loads
So I searched the net and strayed away from the mainstream
'Cause all they ever show us is the baddies
Or these rappers that take lean
It′s mad now
Now they're putting bleach in our face cream
They′re acting as if lighter is better
But that's a lie and that I know so I'll be fighting forever
Forget a tone it′s just a sign of the weather
So where′s the sense at
I'm sending love to all my dark-skinned queens
I know they never show your beauty but your heart stays clean
See, Martin deaded ′cause he said it and still this
The chance of going back has now developed to real risk
I'm looking how the views changed
Still it stays the same and the roots gain strength
Every time we hit the news slain
Now I′m sick of being judged on all the choices a few make
It's fucked but guess it′s just the voice of the new slaves

The same ol' stereotype
No they ain't letting go of nothing
People think it′s changed
I tell ′em that they're buzzing
Still judge me by my race and not my substance
They want us hated by the public
And it′s that same ol' stereotype
No they ain′t letting go of nothing
People think it's changed
I tell ′em that they're buzzing
Still judge me by my race and not my substance
They want us hated by the public

They just want division like that Marvel show
I just want the vision to see past their posts like goal-line tech
This can't be solved on the World Wide Web
But face to face, just know I don′t fight fair
I mean I can′t believe the globe is still like this
Another murdered every time I open my eyelids
I walk around in Thailand and see skin that is my shade
Yet every ad I noticed they're just promoting whiteness
It′s crazy how even the oppressed
Oppress the black man and woman
And the girls ain't safe in this
Not long ago they used to take the piss
But now they wanna fat back n bosom
Fake lips, trying to match that they couldn′t
Still saying shit, the nerve
Acting like you're innocent just ′cause you ain't the worst
Stop your chatting
'Cause there′s many types of Karens on this earth
Both got our struggles but be sensible
Fuck your feminism if that shit ain′t intersectional
Black lives matter
It's more than a statement
But I ain′t talking 'bout the organisation so save the natter
Can′t stand all that shit
That ol'
Any-excuse-to-not-stand-with-us trick
Pricks, sick of the bogus
Just say it with your chest
I just wish you would own it instead of being cowards
More respect for bigots that show it
I mean if everything had changed
Since my late great grandparents were slaves
We wouldn′t have these chips on our shoulders
You man are sick to me
One big disease
'Cause there's literally
No reason to hate
Just tradition, see
We should hate you and still we don′t
Still just want equality honestly
Filled with hope in these trying times
No reparations for my people while they wine and dine
With profits dating back to picking cotton
This is why we fight
The type of crime that has me stirring in my sleep
They rape and pillage then tell us to turn the other cheek
It′s that

Same ol' stereotype
No they ain′t letting go of nothing
People think it's changed
I tell ′em that they're buzzing
Still judge me by my race and not my substance
They want us hated by the public
And it′s that same ol' stereotype
No they ain't letting go of nothing
People think it′s changed
I tell ′em that they're buzzing
Still judge me by my race and not my substance
They want us hated by the public

Stereotyp

Und es ist dieses selbe alte Stereotyp
Nein, sie lassen von nichts los
Die Leute denken, es hat sich geändert
Ich sage ihnen, dass sie spinnen
Beurteilen mich immer noch nach meiner Rasse und nicht nach meiner Substanz
Sie wollen, dass wir von der Öffentlichkeit gehasst werden

Denn es ist dasselbe alte Spiel
Es ist irgendwie verrückt, denn wir sind doch gleich
Dieselbe Liebe
Ich weiß, wir sind verschieden, aber dasselbe Blut rettet uns
Also warum hörst du auf die Rasse
Als wäre es irgendetwas anderes als Schattierungen, die die Sonne umarmen
Es ist verrückt, wie sie das Bild malen
Als wären wir nur gut im Rappen, Laufen und etwas Singen auf der Bühne
Als wären wir mit unseren schurkischen Gehirnen für das Gefängnis bestimmt
Als wären wir nicht auf eine Milliarde Arten begabt
Ich schwöre bei Gott, ich hasse die Presse und was sie als Nachrichten verkaufen
Ihre Ansichten stinken
Schnell dabei, die Slums zu beschuldigen, wenn sie schießen
Aber sie zeigen nicht die Hersteller der Waffen, mit denen sie schießen
Sie berauben uns in Anzügen, und es ist bewiesen, dass der Schuh passt
Denn zuerst nannten sie uns 'Rudeboys'
Dann kamen sie mit 'Hoodies' und 'Thugs'
Und jetzt nennen sie mich 'Roadman', wenn meine Kapuze oben ist
Ein weiteres Etikett, das sie meiner dunklen Seite anheften
Denn auch wenn ich gemischt bin
Ich weiß, ich werde für die Rechtsextremen immer ein 'Schwarzer' sein
Ich bin aber stolz
Sollte das heutzutage nicht sagen müssen
Jetzt können wir herunterladen
Aber sie machen uns massiv runter
Also suchte ich im Netz und wich vom Mainstream ab
Denn alles, was sie uns zeigen, sind die Bösewichte
Oder diese Rapper, die Lean nehmen
Es ist jetzt verrückt
Jetzt tun sie Bleichmittel in unsere Gesichtscreme
Sie tun so, als ob heller besser wäre
Aber das ist eine Lüge, und das weiß ich, also werde ich für immer kämpfen
Vergiss den Hautton, er ist nur ein Zeichen des Wetters
Also, wo ist da der Sinn
Ich sende Liebe an all meine dunkelhäutigen Königinnen
Ich weiß, sie zeigen nie eure Schönheit, aber euer Herz bleibt rein
Siehst du, Martin starb, weil er es sagte, und trotzdem
Die Chance, zurückzugehen, hat sich nun zu einem echten Risiko entwickelt
Ich schaue, wie sich die Ansichten geändert haben
Trotzdem bleibt es gleich und die Wurzeln gewinnen an Stärke
Jedes Mal, wenn wir erschlagen in den Nachrichten landen
Jetzt habe ich es satt, nach den Entscheidungen einiger weniger beurteilt zu werden
Es ist beschissen, aber ich schätze, es ist nur die Stimme der neuen Sklaven

Dasselbe alte Stereotyp
Nein, sie lassen von nichts los
Die Leute denken, es hat sich geändert
Ich sage ihnen, dass sie spinnen
Beurteilen mich immer noch nach meiner Rasse und nicht nach meiner Substanz
Sie wollen, dass wir von der Öffentlichkeit gehasst werden
Und es ist dieses selbe alte Stereotyp
Nein, sie lassen von nichts los
Die Leute denken, es hat sich geändert
Ich sage ihnen, dass sie spinnen
Beurteilen mich immer noch nach meiner Rasse und nicht nach meiner Substanz
Sie wollen, dass wir von der Öffentlichkeit gehasst werden

Sie wollen nur Spaltung wie in dieser Marvel-Show
Ich will nur die Vision, um über ihre Posts hinauszusehen wie Torlinientechnik
Das kann nicht im World Wide Web gelöst werden
Aber von Angesicht zu Angesicht, wisse einfach, ich kämpfe nicht fair
Ich meine, ich kann nicht glauben, dass die Welt immer noch so ist
Ein weiterer Mord, jedes Mal, wenn ich meine Augenlider öffne
Ich gehe in Thailand herum und sehe Haut in meinem Farbton
Doch in jeder Werbung, die ich bemerke, fördern sie nur Weißsein
Es ist verrückt, wie sogar die Unterdrückten
den schwarzen Mann und die schwarze Frau unterdrücken
Und die Mädchen sind hier nicht sicher
Vor nicht allzu langer Zeit haben sie sich noch lustig gemacht
Aber jetzt wollen sie einen fetten Hintern und Busen
Falsche Lippen, versuchen das nachzumachen, was sie nicht konnten
Sagen immer noch Scheiße, diese Nervensägen
Tun so, als wärt ihr unschuldig, nur weil ihr nicht die Schlimmsten seid
Hör auf mit deinem Geschwätz
Denn es gibt viele Arten von Karens auf dieser Erde
Wir haben beide unsere Kämpfe, aber sei vernünftig
Scheiß auf deinen Feminismus, wenn dieser Scheiß nicht intersektional ist
Black lives matter
Es ist mehr als eine Aussage
Aber ich rede nicht über die Organisation, also spar dir das Gerede
Kann all diesen Scheiß nicht ausstehen
Diesen alten
Jede-Ausrede-um-nicht-mit-uns-zu-stehen-Trick
Arschlöcher, ich hab den Quatsch satt
Sag es einfach mit breiter Brust
Ich wünschte nur, du würdest dazu stehen, anstatt feige zu sein
Mehr Respekt für Fanatiker, die es zeigen
Ich meine, wenn sich alles geändert hätte
Seit meine verstorbenen Urgroßeltern Sklaven waren
Hätten wir diesen Groll nicht in uns
Ihr seid für mich krank
Eine einzige große Krankheit
Denn es gibt buchstäblich
Keinen Grund zu hassen
Nur Tradition, siehst du
Wir sollten euch hassen und tun es trotzdem nicht
Wollen ehrlich gesagt immer noch nur Gleichberechtigung
Erfüllt mit Hoffnung in diesen schweren Zeiten
Keine Wiedergutmachung für mein Volk, während sie dinieren und tafeln
Mit Profiten, die bis zum Baumwollpflücken zurückreichen
Deshalb kämpfen wir
Die Art von Verbrechen, die mich im Schlaf umtreibt
Sie vergewaltigen und plündern und sagen uns dann, wir sollen die andere Wange hinhalten
Es ist dieses

Selbe alte Stereotyp
Nein, sie lassen von nichts los
Die Leute denken, es hat sich geändert
Ich sage ihnen, dass sie spinnen
Beurteilen mich immer noch nach meiner Rasse und nicht nach meiner Substanz
Sie wollen, dass wir von der Öffentlichkeit gehasst werden
Und es ist dieses selbe alte Stereotyp
Nein, sie lassen von nichts los
Die Leute denken, es hat sich geändert
Ich sage ihnen, dass sie spinnen
Beurteilen mich immer noch nach meiner Rasse und nicht nach meiner Substanz
Sie wollen, dass wir von der Öffentlichkeit gehasst werden