Brown Eyed Girls - You - перевод текста песни на английский

Yeah yeah yeah yeah

그대는 내게 바람과 같네, uh

You're like the wind to me, uh

돌아와 baby

Come on back baby

Feeling me now

Feeling me now baby

Feeling me now

모르겠니 모르겠니 baby

You don't know don't you know baby

Ah ah ah ah ah

그에게 기대하는

The habit of counting on him

습관은 버려두자

Let's throw it away

허황된 꿈들 가득 품은들

Even if your head is full of vain dreams

시간이 지나갈수록 너의 손해 뭔들

What's your loss as time goes by

못하겠어 만약 그게 니게 된다면

I can't if that becomes you

애타겠어 지금 내가 이 상황 너라면

I wonder how I feel if I am in this situation now

너도 사실 알지 그가 원한건 나이지

You actually know what he wanted was me, not you

아까운 시간 체력 낭비 이젠 굿바이지

Precious time and energy wasted now goodbye

바로 나야 나 니가 아닌 나야 나

It's me it's not you it's me not you

깜찍한 두 눈 도톰한 입술 그가 바란 나야

He wants the me with cute eyes and full lips

아냐 나야 나 너도 아닌 나야 나

No it's me it's not you it's me not you

매력 있는 눈 날씬한 다리 날 바라보잖아

The charming eyes, slender legs, he looks at me

Feeling me now

Feeling me now baby

Feeling me now

Feeling me now you you

모르겠니 모르겠니 baby

You don't know don't you know baby

Ah ah ah ah ah

나를 보며 나만 보며

Looking at me and only at me

묘한 미소 짓는 저 얼굴을 (boom, boom)

That strange smiling face (boom, boom)

아직도 넌 모르겠니 baby

Do you still not know baby

Ah ah ah ah ah

(Ah ah ah ah ah)

하하하하하 니가 날 모르지만

Hahahahaha you don't know me

나는 널 알겠고

But I'll know you

그의 맘도 알겠어

And I'll know his heart

현실을 알게 꼭

I'll definitely let you know the reality

말해줄게 난 계속

I'll keep telling you

안타까워

I feel sorry

그를 보는 너를 보면 like a fire

I see you looking at him like a fire

이글거려 너의 눈에

Glaring into your eyes

너의 눈에 맘에 몸에

Into your eyes into your heart into your body

너의 몸에 눈에 맘에

Into your body into your eyes into your heart

하지만 그의 팔에 안겨 미소 짓는 건 나네

But I'm the one who smiles in his arms

미안하지만 내가 정리해줄게

I'm sorry but I'll straighten it out

맘이 아파도 속이 쓰려도 너는 내 남자야

Even if my heart hurts, even if my stomach turns, you're my man

미안하지만 다 말을 하자면

I'm sorry but let's talk it all out

어젯밤에도 오늘 밤에도 함께 한건 나야

Last night too, tonight too, it's me you spent it with

Feeling me now

Feeling me now baby

Feeling me now

Feeling me now you you

모르겠니 모르겠니 baby

You don't know don't you know baby

Ah ah ah ah ah

나를 보며 나만 보며

Looking at me and only at me

묘한 미소 짓는 저 얼굴을 (boom, boom)

That strange smiling face (boom, boom)

아직도 넌 모르겠니 baby

Do you still not know baby

Ah ah ah ah ah

Uh you wanna walk with me, shout out

You 어딜 보니 내가 여깄는데

You where are you looking at, I'm right here

You 나를 사랑한다고 말해줘

You tell me that you love me

You 오늘밤도 니 옆은 내꺼야

You my side is mine tonight too

Get to back to you

(Feeling me now feeling me now baby)

Feeling me now

Feeling me now baby

Feeling me now

Feeling me now you you

모르겠니 모르겠니 baby

You don't know don't you know baby

Ah ah ah ah ah

나를 보며 나만 보며

Looking at me and only at me

묘한 미소 짓는 저 얼굴을 (boom, boom)

That strange smiling face (boom, boom)

아직도 넌 모르겠니 baby

Do you still not know baby

Ah ah ah ah ah

Feeling me now

Feeling me now baby

Brown Eyed Girls - You

Текст и перевод песни Brown Eyed Girls - You

Альбом