Can't Stop Loving You - Brown Eyed Soul перевод на русский

Can't Stop Loving You

I wanna be yours
그댄 내게 shining star
용길 내 다가가고 싶지만
그댈 향해 멈춘 발끝이 떨어지지 않죠
우연처럼 내게 와주길 바라고 있죠

Do you wanna be mine?
그럴 수는 없나요
꿈처럼 그대 나와 같다면

I can't stop loving you
You can't stop loving me
I can't stop loving you
그댈 원해요

Ooh, gimme the chance (그댈 원해요)
Ooh, gimme the chance (마음을 열어봐요)
Ooh, gimme the chance (yeah)
Ooh, gimme the chance (ooh, yeah)

준비했던 말이 많죠
그대 앞에만 서면
난 새하얀 백지처럼
쓸데없는 얘기만 실없이 또 건네는걸

I can't stop loving you (can you feel it, can you feel it)
You can't stop loving me (you can't stop loving me)
I can't stop loving you (hey, hey, hey)

Ooh, gimme the chance (I can't stop loving you)
Ooh, gimme the chance (stop loving you)
Ooh, gimme the chance (oh)
Ooh, gimme the chance (ooh, ooh)

Не могу перестать тебя любить

Я хочу быть твоим
Ты для меня — сияющая звезда
Хочу подойти ближе, но не решаюсь
Ноги не слушаются, застыв перед тобой
Молюсь, чтобы ты пришла ко мне, как случайность

Ты хочешь быть моей?
Неужели это невозможно?
Если ты, как во сне, чувствуешь то же, что и я

Я не могу перестать любить тебя
Ты не можешь перестать любить меня
Я не могу перестать любить тебя
Я хочу тебя

Ох, дай мне шанс (Я хочу тебя)
Ох, дай мне шанс (Открой своё сердце)
Ох, дай мне шанс (yeah)
Ох, дай мне шанс (ooh, yeah)

Столько слов я приготовил,
Но лишь окажусь перед тобой —
Стану белым листом бумаги,
И леплю лишь пустые, бессмысленные фразы

Я не могу перестать любить тебя (ты чувствуешь это, чувствуешь?)
Ты не можешь перестать любить меня (не можешь перестать)
Я не могу перестать любить тебя (hey, hey, hey)

Ох, дай мне шанс (Я не могу перестать любить тебя)
Ох, дай мне шанс (перестать любить тебя)
Ох, дай мне шанс (oh)
Ох, дай мне шанс (ooh, ooh)