I'll Move - Brown Eyed Soul перевод на русский

I'll Move

잡은 손 이제 그만 놓을께
수척해진 얼굴 안쓰러워 못 보겠어
미안해 하는 표정을 보면
알 것 같아 이젠 나를 떠난 너인걸

비켜줄께 내 맘 붙잡았던 니 앞에
그 자리에 다른 사람과 니가
멋있게 걸을 수 있게 보내 줄께

비켜줄께 나만 있고 싶던 니 맘에
그 자리에 내가 아닌 누군가
니 웃음 지킬 수 있게 비켜줄께

자꾸만 목이 메인 내 얼굴
초라하게 볼까봐 고갤 숙여 널 못봐
나도 몰래 눈물이 그렁해져
하늘만 또 쳐다봐서 떠나갈 널 보지도 못해

비켜줄께 내 맘 붙잡았던 니 앞에
그 자리에 다른 사람과 니가
멋있게 걸을 수 있게 보내 줄께

발끝이 저려와
어떻게 니가 없이 걷게 될까
혼자는 쉽지 않겠지만 어떻게든 나

비켜줄께 (비켜줄께) 내 맘 붙잡았던 니 앞에 (I can hold you)
그 자리에 다른 사람과 니가
멋있게 걸을 수 있게 보내 줄께

비켜줄께 나만 있고 싶던 니 맘에 (니 맘에)
그 자리에 내가 아닌 누군가
니 웃음 지킬 수 있게 비켜줄께
비켜줄께

비켜줄께

Я уйду

Я отпущу твою руку сейчас
Не могу смотреть на твое исхудавшее лицо
Когда вижу твой виноватый взгляд
Я понимаю — ты уже ушла от меня

Я уступлю дорогу перед тобой, что держала мое сердце
На этом месте пусть другой
Пройдет с тобой гордо, я отпущу тебя

Я уступлю место в твоем сердце, где был лишь я
Пусть там будет кто-то другой
Кто сохранит твою улыбку, я уйду

Мое лицо предательски дрожит
Я опускаю голову, чтоб ты не увидела мой стыд
Незаметно глаза наполняются слезами
Я смотрю в небо, не в силах видеть, как ты уходишь

Я уступлю дорогу перед тобой, что держала мое сердце
На этом месте пусть другой
Пройдет с тобой гордо, я отпущу тебя

Ноги немеют
Как я буду идти без тебя?
Будет трудно одним, но как-нибудь справлюсь

Я уступлю (уступлю) дорогу перед тобой (я мог бы держать тебя)
На этом месте пусть другой
Пройдет с тобой гордо, я отпущу тебя

Я уступлю место в твоем сердце (твоем сердце)
Пусть там будет кто-то другой
Кто сохранит твою улыбку, я уйду
Я уйду

Я уйду