Rainy - Brown Eyed Soul перевод на немецкий

Rainy

한참을 말이 없다가
날 두고 먼저 일어나 넌
표정도 없이 내뱉던
그 차갑던 마지막이었을 그 말

Goodbye, my love, 멀어져 가는 너의 뒤로
I still love you, 부서져버린 마음
I want all your love, so I'll stay around you
I got you, we don't stop, 사랑이 지나면

You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop, 흔들리는 이 밤
We can never be, so I have to leave
I'm so sorry to do this to you

어디쯤 걷고 있을까?
달려가 붙잡아 볼까 널
바라본 창 밖엔 비가
어느샌가 흐려진 두 눈엔 니가

Goodbye, my love, 멀어져 가는 너의 뒤로
I still love you, 부서져버린 마음
I want all your love, so I'll stay around you
I got you, we don't stop, 사랑이 지나면

I got you, babe, can't stop, my babe
You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop, 흔들리는 이 밤

내리는 비가 너의 발길을 돌려 줄거라 믿어
어리석게도 아직 난
추억이 내게 너의 마음을 돌려 줄거라 믿어
어리석게도 아직 난

I got you, we don't stop
You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop

Regen

Lange schweigen wir, dann
stehst du auf und lässt mich hier
mit ausdrucksloser Stimme sprichst du
diese kalten letzten Worte aus

Goodbye, my love, ich seh dich gehen
I still love you, mein gebrochenes Herz
I want all your love, so I'll stay around you
I got you, we don't stop, wenn die Liebe vergeht

You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop, in dieser schwankenden Nacht
We can never be, so I have to leave
I'm so sorry to do this to you

Wo magst du jetzt wohl gehen?
Soll ich rennen, dich zurückholen?
Draußen vor dem Fenster regnet es
in meinen trüben Augen bist nur du

Goodbye, my love, ich seh dich gehen
I still love you, mein gebrochenes Herz
I want all your love, so I'll stay around you
I got you, we don't stop, wenn die Liebe vergeht

I got you, babe, can't stop, my babe
You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop, in dieser schwankenden Nacht

Ich glaub, der Regen bringt dich noch zu mir zurück
so töricht wie ich noch bin
Ich glaub, die Erinnerung lässt dein Herz noch umkehren
so töricht wie ich noch bin

I got you, we don't stop
You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop