Rainy - Brown Eyed Soul перевод на русский

Rainy

한참을 말이 없다가
날 두고 먼저 일어나 넌
표정도 없이 내뱉던
그 차갑던 마지막이었을 그 말

Goodbye, my love, 멀어져 가는 너의 뒤로
I still love you, 부서져버린 마음
I want all your love, so I'll stay around you
I got you, we don't stop, 사랑이 지나면

You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop, 흔들리는 이 밤
We can never be, so I have to leave
I'm so sorry to do this to you

어디쯤 걷고 있을까?
달려가 붙잡아 볼까 널
바라본 창 밖엔 비가
어느샌가 흐려진 두 눈엔 니가

Goodbye, my love, 멀어져 가는 너의 뒤로
I still love you, 부서져버린 마음
I want all your love, so I'll stay around you
I got you, we don't stop, 사랑이 지나면

I got you, babe, can't stop, my babe
You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop, 흔들리는 이 밤

내리는 비가 너의 발길을 돌려 줄거라 믿어
어리석게도 아직 난
추억이 내게 너의 마음을 돌려 줄거라 믿어
어리석게도 아직 난

I got you, we don't stop
You never be mine, but I'm still around you
I got you, we don't stop

Дождливый день

Долго молчал ты,
Потом встал и ушёл, оставив меня,
Без тени эмоций бросил
Ту холодную прощальную фразу

Прощай, любовь, твой силуэт растворяется вдали,
Я всё ещё люблю тебя, моё разбитое сердце,
Я жажду всей твоей любви, потому останусь рядом,
Я с тобой, мы не остановимся, если любовь уйдёт,

Ты никогда не будешь моей, но я всё ещё рядом,
Я с тобой, мы не остановимся, в эту шаткую ночь,
Нам не суждено быть, потому я должен уйти,
Мне так жаль, что всё так вышло,

Где ты сейчас идёшь?
Может, догнать и удержать тебя?
За окном дождь, а в моих
Затуманенных глазах — только ты,

Прощай, любовь, твой силуэт растворяется вдали,
Я всё ещё люблю тебя, моё разбитое сердце,
Я жажду всей твоей любви, потому останусь рядом,
Я с тобой, мы не остановимся, если любовь уйдёт,

Я с тобой, детка, не могу остановиться, детка,
Ты никогда не будешь моей, но я всё ещё рядом,
Я с тобой, мы не остановимся, в эту шаткую ночь,

Верю, что дождь вернёт тебя обратно,
Глупо, но я всё ещё жду,
Верю, что воспоминания вернут твою любовь,
Глупо, но я всё ещё жду,

Я с тобой, мы не остановимся,
Ты никогда не будешь моей, но я всё ещё рядом,
Я с тобой, мы не остановимся,