Sing Your Song (Motown Lover) - Brown Eyed Soul перевод на немецкий

Sing Your Song (Motown Lover)

난 노랠 불러 햇살에 맘이 너무 설레는 날에
내 입술에 자꾸 나오는 사랑스런 그 이름
오늘도 난 니가 나오는 가살 내 마음에 다 써봐
아직은 우리 모두 어설픈 연습처럼 우스워도

이젠 내게 다가와 리듬을 맞춰봐요 darling
수줍은 그 맘을 다 알아도 우리 사랑을 말해봐요

I always wanna sing your song
너를 부르는 걸 honey
I always wanna sing your love
말로 전하지 못한 내 맘
I always wanna sing your song
서툴러 말은 못 해도
I'll never sing another love

서두르지 말아요 마음은 급하지만 darling
어설프게 들릴지 몰라도 사랑을 말해요 오늘 우리

I always wanna sing your song
너를 부르는 걸 honey
I always wanna sing your love
말로 전하지 못한 내 맘
I always wanna sing your song
서툴러 말은 못 해도
I'll never sing another love

(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
너를 부르는 걸 honey
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
말로 전하지 못한 내 맘
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
서툴러 말은 못 해도
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
(Ooh honey, honey, you love)

Sing Dein Lied (Motown Lover)

Ich singe mein Lied, mein Herz flattert im Sonnenschein an solchen Tagen
Immer wieder kommt dieser liebevolle Name über meine Lippen
Auch heute schreibe ich ihn mir ins Herz, weil du darin vorkommst
Noch sind wir beide ungeschickt wie bei einer Übung, es wirkt lächerlich,

Aber jetzt komm näher, lass uns den Rhythmus teilen, darling
Auch wenn ich dein schüchternes Herz kenne, sag mir doch von unserer Liebe

I always wanna sing your song
Dich zu rufen, honey
I always wanna sing your love
Mein Herz, das Worte nicht ausdrücken können
I always wanna sing your song
Auch wenn ich unbeholfen bin
I'll never sing another love

Beeil dich nicht, mein Herz ist ungeduldig, aber darling
Auch wenn es ungeschickt klingt, lass uns heute von Liebe sprechen

I always wanna sing your song
Dich zu rufen, honey
I always wanna sing your love
Mein Herz, das Worte nicht ausdrücken können
I always wanna sing your song
Auch wenn ich unbeholfen bin
I'll never sing another love

(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
Dich zu rufen, honey
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
Mein Herz, das Worte nicht ausdrücken können
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
Auch wenn ich unbeholfen bin
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
(Ooh honey, honey, you love)