Sing Your Song (Motown Lover) - Brown Eyed Soul перевод на русский

Sing Your Song (Motown Lover)

난 노랠 불러 햇살에 맘이 너무 설레는 날에
내 입술에 자꾸 나오는 사랑스런 그 이름
오늘도 난 니가 나오는 가살 내 마음에 다 써봐
아직은 우리 모두 어설픈 연습처럼 우스워도

이젠 내게 다가와 리듬을 맞춰봐요 darling
수줍은 그 맘을 다 알아도 우리 사랑을 말해봐요

I always wanna sing your song
너를 부르는 걸 honey
I always wanna sing your love
말로 전하지 못한 내 맘
I always wanna sing your song
서툴러 말은 못 해도
I'll never sing another love

서두르지 말아요 마음은 급하지만 darling
어설프게 들릴지 몰라도 사랑을 말해요 오늘 우리

I always wanna sing your song
너를 부르는 걸 honey
I always wanna sing your love
말로 전하지 못한 내 맘
I always wanna sing your song
서툴러 말은 못 해도
I'll never sing another love

(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
너를 부르는 걸 honey
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
말로 전하지 못한 내 맘
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
서툴러 말은 못 해도
(Honey, honey, baby love you honey)
(Ooh honey, honey)
(Ooh honey, honey, you love)

Пой свою песню (Любовник в стиле Motown)

Я пою песню, в солнечный день, когда сердце трепещет
На моих губах всё чаще звучит это милое имя
Сегодня я снова напишу его в своём сердце
Пусть мы пока неловки, как в первых пробах, и это смешно

Подойди ближе, давай поймаем ритм, дорогая
Я понимаю твою застенчивость, но скажи мне о нашей любви

Я всегда хочу петь твою песню
Звать тебя, моя радость
Я всегда хочу петь о твоей любви
Что не могу выразить словами
Я всегда хочу петь твою песню
Даже если не знаю, как сказать
Я не спою о другой любви

Не спеши, хоть сердце и торопится, дорогая
Пусть сегодня наши слова неуклюжи, но скажи о любви

Я всегда хочу петь твою песню
Звать тебя, моя радость
Я всегда хочу петь о твоей любви
Что не могу выразить словами
Я всегда хочу петь твою песню
Даже если не знаю, как сказать
Я не спою о другой любви

(Моя радость, люблю тебя, моя сладость)
(О, моя радость)
Звать тебя, моя радость
(Моя радость, люблю тебя, моя сладость)
(О, моя радость)
Что не могу выразить словами
(Моя радость, люблю тебя, моя сладость)
(О, моя радость)
Даже если не знаю, как сказать
(Моя радость, люблю тебя, моя сладость)
(О, моя радость)
(О, моя радость, твоя любовь)