Текст и перевод песни Brutto - Саботаж (Live)

Саботаж (Live)

Епоха ніколи не дається задаром -
За неї вгризалися, за неї помирали.
Але котяться вагони з перекупленим товаром -
Чим далі в тил, тим жирніші генерали!
Щастя виписується кров'ю на картоні,
Ніхто не почувається єдиним цілим:
Хтось рубається на Східному кордоні,
Хтось підторговує Христовим тілом.
Країною гуляє чорний саботаж:
Тато-боєць, мама-кураж!
Котяться вагони вздовж лінії фронту,
Юний камботант набиває патронташ.
Я повернувся додому з полону,
У мене серце з заліза й поролону.
Вітчизна зустрічає сторожовими псами,
Хто торгує моїми небесами?
Я знову беруся за свою роботу.
Я всім їм влаштую чорну суботу.
Я читав у дитинстві правильних поетів,
Викидай цю наволоч із теплих кабінетів!
Країною гуляє чорний саботаж:
Тато-боєць, мама-кураж!
Котяться вагони вздовж лінії фронту,
Юний камботант набиває патронташ.
Країною гуляє чорний саботаж:
Тато-боєць, мама-кураж!
Котяться вагони вздовж лінії фронту,
Юний камботант набиває патронташ.

Sabotage (Live)

An era never comes for free -
It was fought for, died for.
But wagons roll with goods bought and sold -
The further to the rear, the fatter the generals!
Happiness is written in blood on cardboard,
No one feels like a whole:
Someone fights on the Eastern border,
Someone trades in Christ's body.
Black sabotage walks the country:
Father-fighter, mother-courage!
Wagons roll along the frontline,
The young combatant fills his bandolier.
I returned home from captivity,
My heart is made of iron and foam rubber.
The homeland greets me with guard dogs,
Who is trading my heavens?
I take up my work again.
I'll give them all a black Saturday.
I read the right poets in my childhood,
Throw this scum out of warm offices!
Black sabotage walks the country:
Father-fighter, mother-courage!
Wagons roll along the frontline,
The young combatant fills his bandolier.
Black sabotage walks the country:
Father-fighter, mother-courage!
Wagons roll along the frontline,
The young combatant fills his bandolier.