Текст и перевод песни Brymo - Cheap Wine

Cheap Wine

Don't bring me down
I'm floating over the clouds
These greens and stout
Is taking over the house

Shey we no know
Where we dey go
But we no know
Where we're coming from
My teacher say the story long
Aaah, and so we dance all night

I'm just a young man
From a small town
Me and my people
We love the good times
You see the good times
They never come
We take the bad one
We drink our cheap wine
Yo da, Yo da, Yo da fun mi

We're too young to matter
You're too old to bother
So take your history with you
We go borrow from yonder

See we no know
Where we dey go
We no know where we're coming from
My teacher say the story long
And so we dance all night

I'm just a young man
From a small town
Me and my people
We love the good times
You see the good times
They never come
We take the bad one
We drink our cheap wine
Yo da, Yo da, Yo da fun won

See we no know
Where we dey go
Shey we go know
Where we're coming from
The more we learn, we go fit dey strong
Bring your friends along
Yo da, Yo da, Yo da fun wa

Vin bon marché

Ne me fais pas tomber
Je flotte au-dessus des nuages
Ces bières vertes et fortes
Envahissent la maison

On ne sait pas
Où on va
Mais on ne sait pas
D'où on vient
Mon professeur dit que l'histoire est longue
Aaah, et on danse toute la nuit

Je suis juste un jeune homme
D'une petite ville
Moi et mon peuple
On adore les bons moments
Tu vois les bons moments
Ils ne viennent jamais
On prend les mauvais
On boit notre vin bon marché
Yo da, Yo da, Yo da fun mi

On est trop jeunes pour compter
Tu es trop vieux pour t'en soucier
Alors prends ton histoire avec toi
On va emprunter à yonder

On ne sait pas
Où on va
On ne sait pas d'où on vient
Mon professeur dit que l'histoire est longue
Et on danse toute la nuit

Je suis juste un jeune homme
D'une petite ville
Moi et mon peuple
On adore les bons moments
Tu vois les bons moments
Ils ne viennent jamais
On prend les mauvais
On boit notre vin bon marché
Yo da, Yo da, Yo da fun won

On ne sait pas
Où on va
On va savoir
D'où on vient
Plus on apprend, plus on sera fort
Amène tes amis
Yo da, Yo da, Yo da fun wa