Brymo - Life Is 2 Short - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brymo - Life Is 2 Short




Life Is 2 Short
Жизнь слишком коротка
Its the son of a carpenter
Это сын плотника,
Meeky mee
Скромный я,
Meeeky mee
Скромный я.
To ba'n sebe woni o je eba ju
Чтобы добиться своего, нужно потрудиться,
So once you try to fly o demo ju
Поэтому, как только попытаешься взлететь, они опередят тебя.
Say them no want you make you pro
Говорят, они не хотят, чтобы ты стал профи,
Won se ode ju
Хотят сделать тебя никем.
When you dey cry them they smile
Когда ты плачешь, они улыбаются,
Won shey ka ju
Хотят сделать тебя посмешищем.
Where are all my soldiers?
Где все мои солдаты?
Mo dabi okon the hunter
Мо Даби Окон, охотник.
In my soul I conquer
В душе я победитель.
Olorun gbo mo pe n'ta
Господь слышит мой зов издалека.
My mama say... say today the things you say will go away
Мама говорит... говорит, что сегодня то, что ты говоришь, уйдет,
Remember say.say say today like yesterday will go away
Помни, говорит... говорит, что сегодня, как и вчера, уйдет.
So if I move make you groove
Поэтому, если я двигаюсь, заставляя тебя танцевать,
I get nothing to proof
Мне нечего доказывать,
I just dey raise the roof
Я просто зажигаю,
Life is too short o
Жизнь слишком коротка,
So I say make we live they go
Поэтому я говорю, давай жить и идти дальше.
If them they vex make they go chop stone
Если они злятся, пусть идут и бьют камни,
I no dey bother me I just they go
Меня это не волнует, я просто иду дальше.
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka loooo
Пойдеееем,
Shakkey bam bam shakkey bambam
Шейкки бам бам шейкки бамбам,
Oya ka loooooo ohhhhh
Пойдеееем ооооо,
Shebi iwo lo sope mi o ni lari
Ведь это ты говорил, что я не убегу,
Ti won re ti.ti won tun ba mi re ti
Когда они обижали, обижали меня снова и снова,
I wonder how you feel to see me now
Интересно, каково тебе видеть меня сейчас?
See as I be, your girl dey feel me now
Видеть, как я есть, твоя девушка без ума от меня сейчас.
My papa say... say today, the things you say wo won't go away
Папа говорит... говорит, что сегодня то, что ты говоришь, не уйдет,
Remember say... say say say today like
Помни, говорит... говорит... говорит, что сегодня, как и,
Yesterday won't go away
Вчера, не уйдет.
So if I move, make you groove
Поэтому, если я двигаюсь, заставляя тебя танцевать,
I get nothing to proof
Мне нечего доказывать,
I just dey raise the roof
Я просто зажигаю,
Life is too short o
Жизнь слишком коротка,
So I say make we live dey go
Поэтому я говорю, давай жить и идти дальше.
If them they vex make them go chop stone
Если они злятся, пусть идут и бьют камни,
I no dey bother me I just dey go
Меня это не волнует, я просто иду дальше.
Oya ka lo (shuku shuku bam bam)
Пойдем (шуку шуку бам бам),
Oya ka lo (Eni to ba wu ko be)
Пойдем (Кто хочет, пусть идет),
Oya ka lo (Bo wu won ko be nu je)
Пойдем (Если они хотят, пусть присоединяются),
Oya ka lo (Awon o ran wan se)
Пойдем (Они им не мешают),
Oya ka lo (shuku shuku bam bam... Eni to ba wu ko be, Bo wu won ko be nu je, Awon o ran wan se)
Пойдем (шуку шуку бам бам... Кто хочет, пусть идет, Если они хотят, пусть присоединяются, Они им не мешают),
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka loooooo
Пойдеееем,
Oya ka looo... ooohhh
Пойдеееем... оооо,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo (shuku shuku bam bam... Eni to ba wu ko be, Bo wu won ko be nu je, Awon o ran wan se)
Пойдем (шуку шуку бам бам... Кто хочет, пусть идет, Если они хотят, пусть присоединяются, Они им не мешают),
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
Life is too short oo
Жизнь слишком коротка,
So I say make we live dey go
Поэтому я говорю, давай жить и идти дальше.
If them they vex make them go chop stone
Если они злятся, пусть идут и бьют камни,
I no dey bother me I just dey go
Меня это не волнует, я просто иду дальше.
Oya ka lo
Пойдем,
Oya ka lo Add or View Explanation Oya ka lo
Пойдем, Пойдем,
Oya ka lo
Пойдем,
If them they vex make them go chop stone
Если они злятся, пусть идут и бьют камни,
Life is too short o
Жизнь слишком коротка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.