Текст и перевод песни Bryn Fôn - Ceidwad Y Goleudy
Wrth
gwrs
fe
gei
di
gerdded
ar
hyd
fy
llwybr,
Конечно,
ты
пойдешь
по
моему
пути,
Cei
fynd
lle
y
mynni
ar
fy
nhir.
Иди,
куда
хочешь,
на
моей
земле.
Wrth
gwrs
fe
gei
di
gasglu
mlodau
harddaf,
Конечно,
вы
найдете
самые
красивые
цветы,
Dim
ond
i
ti
addo
dweud
y
gwir.
Ты
просто
должен
сказать
правду.
Wrth
gwrs
fe
gei
di
gerdded
i
fy
mwthyn,
Конечно,
ты
пойдешь
пешком
до
моего
дома,
Cei
gynna'
y
tan
a
hwylio'r
te.
Ты
принесешь
чай.
Wrth
gwrs
fe
gei
di
groeso
ar
fy
aelwyd,
Конечно,
ты
будешь
счастлива
с
моим,
Dim
ond
i
ti
ebsonio
be'
'di
be.
Это
только
для
тебя,
Эбсонио,
быть
"ди".
Dyma
gan
a
achubwyd
o
donnau
y
moroedd
Это
песня,
спасенная
от
морских
волн
Fe'i
gwelwyd
yno'n
boddi
gan
geidwad
y
goleudy
Смотритель
маяка
видел,
как
он
тонул
Fe'i
clywodd
yn
gweiddi
'A
wnei
di
f'achub
i?'
Он
услышал,
как
я
закричала:
"Ты
спасешь
меня?"'
Can
a
oedd
yn
llithro
rhwng
muriau
llaith
anghofio
Это
как
будто
затерялось
между
стенами,
забытое
Ceidwad
y
goleudy
ydwyf
i.
Я
смотритель
маяка.
Dyma
gan
a
achubwyd
o
donnau
y
moroedd
Это
песня,
спасенная
от
морских
волн
Fe'i
gwelwyd
yno'n
boddi
gan
geidwad
y
goleudy
Смотритель
маяка
видел,
как
он
тонул
Fe'i
clywodd
yn
gweiddi
'A
wnei
di
f'achub
i?'
Он
услышал,
как
я
закричала:
"Ты
спасешь
меня?"'
Can
a
oedd
yn
llithro
rhwng
muriau
llaith
anghofio
Это
как
будто
затерялось
между
стенами,
забытое
Ceidwad
y
goleudy
ydwyf
i.
Я
смотритель
маяка.
Wrth
gwrs
gei
di
weddi
wrth
fy
allor
Ты
будешь
молиться
у
моего
алтаря.
Rhoddaf
glustiau
fy
Nuw
yn
eiddo
i
ti
Я
отдам
тебе
уши
моего
Бога
Wrth
gwrs
cei
fedyddio
dy
blant
yn
nwr
fy
ffynon
Конечно,
вы
будете
крестить
своих
детей
в
воде
моего
колодца
Dim
ond
i
ti
ddysgu
ngharu
i
Тебе
просто
нужно
научиться
любить
Dyma
gan
a
achubwyd
o
donnau
y
moroedd
Это
песня,
спасенная
от
морских
волн
Fe'i
gwelwyd
yno'n
boddi
gan
geidwad
y
goleudy
Смотритель
маяка
видел,
как
он
тонул
Fe'i
clywodd
yn
gweiddi
'A
wnei
di
f'achub
i?'
Он
услышал,
как
я
закричала:
"Ты
спасешь
меня?"'
Can
a
oedd
yn
llithro
rhwng
muriau
llaith
anghofio
Это
как
будто
затерялось
между
стенами,
забытое
Ceidwad
y
goleudy
ydwyf
i.
Я
смотритель
маяка.
Ceidwad
y
goleudy
ydwyf
i.
Я
смотритель
маяка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emyr Huws Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.