Blóðugt búr - Bubbi Morthens перевод на русский

Blóðugt búr

Snertu orð mín með tungunni
Þau bragðast sæt og súr
Nóttin rís augum í
Í brjóstinu er blóðugt búr
Kysstu mig sól
Ég elska þína björtu daga
Vinan ég veit það
Þú ert penninn og ég er þín saga
Snertu sálina með kossunum
Segðu hjartanu frá mér
Framtíðin býr augunum í
Segðu öllum hann var hér
Kysstu mig sól
Ég elska þína björtu gulu daga
Segðu heiminum að
Þú sért penninn og ég er þín saga
Snertu orð mín með tungunni
Þau bragðast sæt og súr
Nóttin rís augum í
Í brjóstinu er blóðugt búr
Kysstu mig sól
Ég elska þína björtu gulu daga
Vinan ég veit það
Þú ert penninn og ég er þín saga

Кровавая клетка

Коснись моих слов своим языком,
Они сладко-горьки на вкус.
Ночь поднимается в глазах,
В груди – кровавая клетка.
Поцелуй меня, солнце,
Я люблю твои яркие дни.
Подруга, я знаю,
Ты – перо, а я – твоя повесть.
Коснись души поцелуями,
Расскажи сердцу обо мне.
Будущее живёт в глазах,
Скажи всем – он был здесь.
Поцелуй меня, солнце,
Я люблю твои яркие жёлтые дни.
Скажи миру, что
Ты – перо, а я – твоя повесть.
Коснись моих слов своим языком,
Они сладко-горьки на вкус.
Ночь поднимается в глазах,
В груди – кровавая клетка.
Поцелуй меня, солнце,
Я люблю твои яркие жёлтые дни.
Подруга, я знаю,
Ты – перо, а я – твоя повесть.