Bubbi Morthens - Strákarnir á Borginni - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bubbi Morthens - Strákarnir á Borginni




Strákarnir á Borginni hneyksla engan
Людям в этом городе все равно.
Með förðuð bros þó þeir kyssast og daðri,
С улыбкой на лицах, когда они целуются и целуются,
Labba um með sitt bleika gos,
Гуляй со своим питомцем.
Sitt frosna bros í myrkrinu hvítur farði.
Он улыбнулся темной белой улыбкой.
Ég er vel upplýstur, veit allt um hommana,
Я знаю все о геях,
Hef lesið bækur, séð kvikmyndir.
Я читал книги, смотрел фильмы.
Það er í lagi með strákana,
С мальчиками все в порядке,
þeir bera syndirnar
они несут на себе грехи.
í þjóðfélagi sem hatar þá.
в обществе, которое их ненавидит.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er.
Ты знаешь, что такое мода.
Strákarnir á Borginni
Парни в городе
Hittast öll laugardagskvöld
Встречаются каждую субботу.
á barnum inn í Gylltasal.
в баре в Золотом зале.
Því veröldin er köld á tölvuöld
Мир холоден к компьютерам.
þeir labba um með hlýtt fas.
они ходят с тяжелым сердцем.
Dyraverðir hata þá, hóta skera undan, steikja og flá.
Привратники ненавидят их, угрожают отрезать, поджарить и освежевать.
Samt brosa strákarnir og laga á sér hárið.
Они улыбаются и причесываются.
Því sumir eru drottningar
Некоторые из них-королевы.
Og aðrir eru prinsessur.
Некоторые-принцессы.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er
Ты знаешь, что такое мода.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er
Ты знаешь, что такое мода.
Strákarnir á Borginni hneyksla engan
Людям в этом городе все равно.
Með förðuð bros þó þeir kyssast og daðri,
С улыбкой на лицах, когда они целуются и целуются,
Labba um með sitt bleika gos,
Гуляй со своим питомцем.
Sitt frosna bros í myrkrinu hvítur farði.
Он улыбнулся темной белой улыбкой.
Ég er vel upplýstur, veit allt um hommana,
Я знаю все о геях,
Hef lesið bækur, séð kvikmyndir.
Я читал книги, смотрел фильмы.
Það er í lagi með strákana,
С мальчиками все в порядке,
þeir bera syndirnar
они несут на себе грехи.
í þjóðfélagi sem hatar þá.
в обществе, которое их ненавидит.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей.,
Hann er fullkominn eins og ég.
Он совершенен, как и я.
Þó hann máli sig um helgar.
Даже если это по выходным.
Þú veist hvernig tískan er.
Ты знаешь, что такое мода.
Sonur minn er enginn hommi,
Мой сын не гей,
Þú veist hvernig tískan er
Ты же знаешь, что такое мода





Авторы: Bergþór Morthens, Bubbi Morthens, Rúnar Erlingss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.