Licor - Budah перевод на немецкий

Licor

Ouça o som da minha voz, eu só preciso de nós
Seus olhos voltados pra mim, ouvindo você suspirar

Dizer que essa noite a sós
Não vai deixar pra depois
A porta vou manter aberta
E quando quiser voltar

Me liga, me abraça, me beija
Com seu gosto de cereja eu vou fazer licor
Me liga, me abraça, me beija
Com seu gosto de cereja eu vou fazer licor

Eu gosto quando você vem e faz o que quiser de mim
Você vem e faz o que quiser
Você vem e faz o que quiser de mim
Yeah-yeah

E aí sem você não faz sentido
Não me acho e nem consigo
Fazer do seu do porto abrigo pra deitar minha cabeça
E poder descansar

No seu colo eu me sinto bem
Quando eu te chamo, vem pra mim
Diz que sim, diz que sim
Baby, quanto mais a chama acende
Eu vejo, você me entende

Eu sou fria e você quente aos poucos vem me derrete
Passa a sua mão, entrelaçando meu corpo, confusão
Aqui dentro é uma bagunça

Mas tranquilo, quando você chega sempre arruma, e eu
Na espera de poder corresponder
Todo sentimento, quem me olha vê
O meu olhar mais bonito

Culpa do feitiço que você jogou em mim
Me tira da solidão
Seu beijo me deixa insana
E deixa minha mente sã

É, me acertou com um tiro só
Sua força da pra imaginar
Te levar pra brilhar ao sol
Nomear em mim seu lugar

Me acertou com um tiro só
Quero ser onda pro teu mar
Nunca mais vai se sentir só

Porque eu gosto quando você vem e faz o que quiser de mim
Você vem e faz o que quiser
Você vem e faz o que quiser de mim

E ele me tem fácil demais
E se eu não volto
Já me liga querendo mais
Quando me toca, meu corpo sente os teus sinais

Eu quero a noite inteira aqui
Se for sonho me deixe assim
Começa e não para

Você me tem fácil demais
É, e se me solta te peço pra voltar atrás
Trouxe de volta o sorriso que eu nem tinha mais

Me deixa só te roubar pra mim
Se prender nem é tão ruim
Prometo vai ser sempre assim

Me liga, me abraça, me beija
Com seu gosto de cereja eu vou fazer licor
Me liga, me abraça, me beija
Com seu gosto de cereja eu vou fazer licor

Eu gosto quando você vem e faz o que quiser de mim
Você vem e faz o que quiser
Você vem e faz o que quiser de mim

Buscando esse céu azul
Voando em direção ao sul
Um novo jardim pra pousar
Pecando em não acreditar

No meu coração (no meu coração), yeah
No meu coração
Eu nunca digo não (nunca digo não)
Eu nunca digo não

Likör

Hör den Klang meiner Stimme, ich brauche nur uns
Deine Augen auf mich gerichtet, dich seufzen hören

Sagen, dass diese Nacht allein
Nicht auf später verschoben wird
Die Tür werde ich offen halten
Und wenn du zurückkommen willst

Ruf mich an, umarme mich, küss mich
Mit deinem Kirschgeschmack mache ich Likör
Ruf mich an, umarme mich, küss mich
Mit deinem Kirschgeschmack mache ich Likör

Ich mag es, wenn du kommst und mit mir machst, was du willst
Du kommst und machst, was du willst
Du kommst und machst mit mir, was du willst
Yeah-yeah

Und dann, ohne dich, ergibt es keinen Sinn
Ich finde mich nicht zurecht und schaffe es nicht
Deinen Schoß zur Zuflucht zu machen, um meinen Kopf abzulegen
Und ruhen zu können

In deinem Schoß fühle ich mich wohl
Wenn ich dich rufe, komm zu mir
Sag ja, sag ja
Baby, je mehr die Flamme entfacht
Ich sehe, du verstehst mich

Ich bin kalt und du bist heiß, langsam bringst du mich zum Schmelzen
Deine Hand fährt über meinen Körper, verschlingt ihn, Verwirrung
Hier drinnen ist ein Durcheinander

Aber ruhig, wenn du kommst, räumst du immer auf, und ich
Warte darauf, erwidern zu können
Jedes Gefühl, wer mich ansieht, sieht es
Meinen schönsten Blick

Schuld ist der Zauber, den du auf mich gelegt hast
Hol mich aus der Einsamkeit
Dein Kuss macht mich wahnsinnig
Und macht meinen Geist gesund

Ja, du hast mich mit einem einzigen Schuss getroffen
Deine Stärke kann man sich vorstellen
Dich mitnehmen, um in der Sonne zu glänzen
Deinen Platz in mir benennen

Du hast mich mit einem einzigen Schuss getroffen
Ich will die Welle für dein Meer sein
Du wirst dich nie wieder allein fühlen

Weil ich es mag, wenn du kommst und mit mir machst, was du willst
Du kommst und machst, was du willst
Du kommst und machst mit mir, was du willst

Und er hat mich viel zu leicht
Und wenn ich nicht zurückkomme
Ruft er mich schon an und will mehr
Wenn er mich berührt, spürt mein Körper deine Zeichen

Ich will die ganze Nacht hier
Wenn es ein Traum ist, lass mich so
Es fängt an und hört nicht auf

Du hast mich viel zu leicht
Ja, und wenn du mich loslässt, bitte ich dich zurückzukommen
Du hast das Lächeln zurückgebracht, das ich nicht mehr hatte

Lass mich dich einfach für mich stehlen
Sich zu binden ist gar nicht so schlecht
Ich verspreche, es wird immer so sein

Ruf mich an, umarme mich, küss mich
Mit deinem Kirschgeschmack mache ich Likör
Ruf mich an, umarme mich, küss mich
Mit deinem Kirschgeschmack mache ich Likör

Ich mag es, wenn du kommst und mit mir machst, was du willst
Du kommst und machst, was du willst
Du kommst und machst mit mir, was du willst

Suche diesen blauen Himmel
Fliege Richtung Süden
Ein neuer Garten zum Landen
Sündige, indem ich nicht glaube

An mein Herz (an mein Herz), yeah
An mein Herz
Ich sage niemals nein (sage niemals nein)
Ich sage niemals nein