Текст и перевод песни Budka Suflera - Każdy Ma Swoją Tajemnicę

Każdy Ma Swoją Tajemnicę

Mówią Ci od dziecka
Nie baw się z obcymi
Nie zaglądaj w karty
Nie podglądaj Krysi
Mówią Ci od dziecka
Ale Ty wiesz lepiej

Na zakręcie życia
Tyle możliwości
Możesz w nich wybierać
Stąd aż do wieczności
Każdy coś doradzi
Ale Ty wiesz lepiej

Każdy ma swoją tajemnicę
Nic nie jest takie jak się zdaje
Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Pędzi pędzi pociąg
Nikt się nie odzywa
Za gazety płachtą
Każdy twarz ukrywa
Nikt się nie ujawni
Ale Ty wiesz lepiej

Zawsze tajna misja
Była Ci pisana
Po szpiegowski dyplom
Szedłbyś na kolanach
A kto Ciebie śledzi?
Tego nie wiedz lepiej

Każdy ma swoją tajemnice
Nic nie jest takie jak się zdaje
Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Każdy ma swoją tajemnice
Nic nie jest takie jak się zdaje
Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Chacun a son secret

On te dit depuis tout petit
Ne joue pas avec des étrangers
Ne regarde pas les cartes
Ne surveille pas Krysia
On te dit depuis tout petit
Mais tu sais mieux

Au tournant de la vie
Tant de possibilités
Tu peux choisir parmi elles
D'ici à l'éternité
Chacun te donnera des conseils
Mais tu sais mieux

Chacun a son secret
Rien n'est comme on le croit
Personne n'ira au paradis - quoi qu'il arrive
S'il n'est pas jugé coupable
Chacun a son espion - toi et moi
Mais l'espion, c'est aussi moi et toi

Le train roule, roule
Personne ne dit un mot
Derrière le voile des journaux
Chacun cache son visage
Personne ne se dévoile
Mais tu sais mieux

Toujours une mission secrète
Te servait à être écrit
Pour le diplôme d'espionnage
Tu marcherais à genoux
Et qui te suit ?
Tu ne le sais pas mieux

Chacun a son secret
Rien n'est comme on le croit
Personne n'ira au paradis - quoi qu'il arrive
S'il n'est pas jugé coupable
Chacun a son espion - toi et moi
Mais l'espion, c'est aussi moi et toi

Chacun a son secret
Rien n'est comme on le croit
Personne n'ira au paradis - quoi qu'il arrive
S'il n'est pas jugé coupable
Chacun a son espion - toi et moi
Mais l'espion, c'est aussi moi et toi

Personne n'ira au paradis - quoi qu'il arrive
S'il n'est pas jugé coupable
Chacun a son espion - toi et moi
Mais l'espion, c'est aussi moi et toi