Текст и перевод песни Budka Suflera - Póki Jeszcze Mamy Na Coś Czas

Póki Jeszcze Mamy Na Coś Czas

Oddalamy się, droga skręca w dół
Kilometr samotności dzielą ja na pół
Czy odnajdziesz to co nie dzieli nas
Póki jest mamy na coś czas
Oddalamy się, nie wiem, nie wiem co ma być
Nigdy nawet nie sądziłem, że tak można żyć
Kto usunie ten sercu niepotrzebny głaz
Póki jeszcze mamy na coś czas
Od kiedy Ciebie brak
Nic nie jest, nie jest tak
Od kiedy Ciebie brak
Nic już nie jest, nic już nie jest tak
Oddalamy się, milcząc bez namiętnych słów
Słodko przekraczanych granic,
Pełnych dreszczy głów
Oszukajmy to znowu co umarło w nas
Póki jeszcze mamy na coś czas
Od kiedy Ciebie brak
Nic nie jest, nie jest tak
Od kiedy Ciebie brak
Nic już nie jest, nic już nie jest tak
Nic już nie jest, nic już nie jest tak

Пока у нас ещё есть время

Мы отдаляемся, дорога сворачивает вниз,
Километр одиночества делит её пополам.
Найдёшь ли ты то, что не разделяет нас,
Пока у нас ещё есть время?
Мы отдаляемся, я не знаю, не знаю, что будет,
Никогда даже не думал, что так можно жить.
Кто уберёт этот ненужный камень с сердца,
Пока у нас ещё есть время?
С тех пор, как тебя нет,
Ничего не так,
С тех пор, как тебя нет,
Ничего уже не так.
Мы отдаляемся, молча, без страстных слов,
Сладко переступаемых границ,
Полных дрожи голов.
Обманем то, что умерло в нас,
Пока у нас ещё есть время.
С тех пор, как тебя нет,
Ничего не так,
С тех пор, как тебя нет,
Ничего уже не так.
Ничего уже не так.