Текст и перевод песни Budka Suflera - Wyścig Szczurów

Wyścig Szczurów

Czasem trzeba lwi pazur wyciągnąć na wpół
Drapnąć kogoś po oczach z góry w dół
Krew jest afrodyzjakiem, kochaj i płać
Opcję adrenaliny pod ręką masz

Wyścig szczurów kręci się wkoło
Laur lub śmierć
Niby smutno, ale wesoło
Ty swoje wiesz

Darmo nikt nie chce nic dać
Wyścig szczurów, orkiestra gra

Czasem trzeba nagle odlecieć
W górę lub dół
Najpierw smutno, potem wesoło
Tak pół na pół

Życie ma tysiące barw
Wyścig szczurów od zawsze trwa

Wyścig szczurów kręci się wkoło
Laur lub śmierć
Niby smutno, ale wesoło
Ty swoje wiesz

Darmo nikt nie chce nic dać
Wyścig szczurów, orkiestra gra

Życie ma tysiące barw
Wyścig szczurów od zawsze trwa

La course des rats

Parfois, il faut montrer ses griffes de lion à moitié
Griffer quelqu'un au visage de haut en bas
Le sang est un aphrodisiaque, aime et paie
Tu as l'option d'adrénaline à portée de main

La course des rats tourne en rond
Laurier ou mort
C'est triste, mais c'est drôle
Tu sais ce que je veux dire

Personne ne veut rien donner gratuitement
La course des rats, l'orchestre joue

Parfois, il faut soudainement s'envoler
Vers le haut ou vers le bas
D'abord triste, puis drôle
Cinquante-cinquante

La vie a des milliers de couleurs
La course des rats dure depuis toujours

La course des rats tourne en rond
Laurier ou mort
C'est triste, mais c'est drôle
Tu sais ce que je veux dire

Personne ne veut rien donner gratuitement
La course des rats, l'orchestre joue

La vie a des milliers de couleurs
La course des rats dure depuis toujours