Al paese - Bugo перевод на английский

Al paese

Il vecchio insegue i ragazzini nel cortile
Tanto non li prenderà
Ma lui lo sa
E la signora che fu bella manda certe occhiate dentro al bar
Come una star

Gino tira un goal, sembra un torero
Poi ti fa l'ok dal finestrino
Viene a vedere le sorprese al paese
Al paese
Al paese

La signorina si innamora del cantante
E salta l'università
Non dirglielo a papà
Sulla strada c'è un porno usato
Ma lo sai non è mai di nessuno

Vieni a vedere le sorprese al paese
Altro che America
Quella dei cinema
E tu
Eri bellissima
Con il vestito verde di tua madre
Quando guardavi l'autostrada
Dicevi me ne voglio andare
Dal paese
Dal pease

Il poliziotto un po' arrabbiato
Va a ballare solamente nel weekend
Con il gilet
Qualcuno dice se è cornuto
Qualcun'altro invece, ma chi non lo è?
Tu, pensa te

Il cane fa pipì sul monumento
Tutti sanno qui che ci pensa il tempo
Si fa i signori a inizio mese al paese

Altro che America
Quella dei cinema
E tu
Eri bellissima
Con il vestito verde di tua madre
Quando guardavi l'autostrada
Dicevi me ne voglio andare
Dal paese
Dal paese
Dal paese
Dal paese

Ma adesso dimmi cos'hai trovato di più
Molti cinesi, un panorama di groove
Non ti saluta nessuno
E d'inverno non nevica

Altro che America
Ma tu sei sempre bellissima
Con il vestito verde di tua madre
E quando guardi l'autostrada
Magari pensi di tornare
Al paese

To the Countryside

The old man chases the kids in the courtyard
He won't catch them, though
But he knows it
And the lady who was once beautiful gives certain glances inside the bar
Like a star

Gino scores a goal, he looks like a bullfighter
Then he gives you the okay from the window
He comes to see the surprises in the countryside
To the countryside
To the countryside

The young lady falls in love with the singer
And skips university
Don't tell dad
There's a used porno on the road
But you know it never belongs to anyone

Come and see the surprises in the countryside
Forget America
The one from the movies
And you
You were so beautiful
With your mother's green dress
When you looked at the highway
You said you wanted to leave
The countryside
The countryside

The policeman, a bit angry
Only goes dancing on the weekend
With his vest
Someone says if he's been cheated on
Someone else, but who hasn't?
You, just think about it

The dog pees on the monument
Everyone here knows that time takes care of everything
The gentlemen get paid at the beginning of the month in the countryside

Forget America
The one from the movies
And you
You were so beautiful
With your mother's green dress
When you looked at the highway
You said you wanted to leave
The countryside
The countryside
The countryside
The countryside

But now tell me what you've found better
Lots of Chinese shops, a groove-filled landscape
No one greets you
And it doesn't snow in winter

Forget America
But you are still beautiful
With your mother's green dress
And when you look at the highway
Maybe you think about returning
To the countryside