Текст и перевод песни Buju Banton feat. Pharrell Williams - Cherry Pie (feat. Pharrell Williams)

Cherry Pie (feat. Pharrell Williams)

Mind reader
I saw you from behind
I thought that you were mine
And your zodiac sign was fine
Rum with a twist of lime
Cherry pie in my eyes
Convince me that you're the one
So you might as well
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body (So you might as well)
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body (So you might as well)
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body
Wine your body (Bruk it down)
Yeah, move your body, girl
Wine your body (To di ground)
Move your body
Wine up yuh waist, set di pace an' done
Bubble up yuh body weh di Banton come
Yuh know weh yuh set off so clothes haffi tek off
Stand up and face it don't bother run
Girls in a frenzy, nuff 'till dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl
Well you know mi nuff cyan empty wonder who sent me
Step out a mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl
Alright, good girls ago be we bad habit
Lock mi dung fi deal wid and grab it
Good ting mi nuh left out mi tonic
Excursion, excursion
I know you ain't tryna go back home
You can spend the night, you can spend the night
'Cause you ain't tryna leave right now
See it in your eyes, it's the cherry pie
Girls in a frenzy, nuff 'till dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl (Do ya know)
Well you know mi nuff cyan empty wonder who sent me
Step out a mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl
I don't wanna know what she do, she flows
Well done hair and polish an' toes
Photoshoot pretty fly girl strike a pose
My girl, yuh nuh pretty like most
Lunch in malta, tea on the coast
Vegan meals and no pot roast
Yuh dress only inna di finest clothes
I really love your style
Girls in a frenzy, nuff 'till dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl
Well you know mi nuff cyan empty wonder who sent me
Step out a mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl
Mind reader
I saw you from behind
I thought that you were mine
And your zodiac sign was fine
Rum with a twist of lime
Cherry pie in my eyes
Convince me that you're the one
So you might as well
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body (So you might as well)
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body (So you might as well)
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body
Wine your body (Bruk it down)
Move your body, girl
Wine your body (To di ground)
Move your body
Girls in a frenzy, nuff 'till dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl
Well you know mi nuff cyan empty wonder who sent me
Step out a mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl
So you might as well
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body (So you might as well)
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body (So you might as well)
Wine your body (Bruk it down)
Move your body
Wine your body (To di ground)
Move your body
Wine your body (Bruk it down)
Move your body, girl
Wine your body (To di ground)
Move your body

Cherry Pie (feat. Pharrell Williams)

Lecteur d'esprit
Je t'ai vue de dos
Je pensais que tu étais à moi
Et ton signe du zodiaque me convenait
Du rhum avec un zeste de citron vert
Tarte aux cerises dans mes yeux
Convaincs-moi que tu es la bonne
Alors autant pour toi de
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps (Alors autant pour toi de)
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps (Alors autant pour toi de)
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Ouais, remue ton corps, ma belle
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps
Balance ta taille, donne le rythme et c'est parti
Fais vibrer ton corps là où arrive Banton
Tu sais ce que tu déclenches, alors les vêtements doivent tomber
Tiens-toi debout et fais face, ne t'enfuis pas
Les filles en folie, nombreuses jusqu'à ce qu'elles soient en surnombre
Sortez et descendez, dans une Bentley à quatre portes
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille
Eh bien, tu sais que je ne peux pas rester vide, je me demande qui m'a envoyé
Je sors de chez moi et je vais droit à l'usine à filles
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille
Très bien, les filles sages vont devenir notre mauvaise habitude
Enferme-moi pour m'occuper de ça et l'attraper
C'est bon, je n'ai pas oublié mon tonique
Excursion, excursion
Je sais que tu n'as pas envie de rentrer à la maison
Tu peux passer la nuit, tu peux passer la nuit
Parce que tu n'as pas envie de partir maintenant
Je le vois dans tes yeux, c'est la tarte aux cerises
Les filles en folie, nombreuses jusqu'à ce qu'elles soient en surnombre
Sortez et descendez, dans une Bentley à quatre portes
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille (Tu sais)
Eh bien, tu sais que je ne peux pas rester vide, je me demande qui m'a envoyé
Je sors de chez moi et je vais droit à l'usine à filles
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille
Je ne veux pas savoir ce qu'elle fait, elle coule
Cheveux bien coiffés, vernis et orteils
Séance photo, jolie fille qui prend la pose
Ma belle, tu n'es pas jolie comme la plupart
Déjeuner à Malte, thé sur la côte
Repas végétaliens et pas de rôti
Tu t'habilles seulement avec les plus beaux vêtements
J'adore ton style
Les filles en folie, nombreuses jusqu'à ce qu'elles soient en surnombre
Sortez et descendez, dans une Bentley à quatre portes
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille
Eh bien, tu sais que je ne peux pas rester vide, je me demande qui m'a envoyé
Je sors de chez moi et je vais droit à l'usine à filles
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille
Lecteur d'esprit
Je t'ai vue de dos
Je pensais que tu étais à moi
Et ton signe du zodiaque me convenait
Du rhum avec un zeste de citron vert
Tarte aux cerises dans mes yeux
Convaincs-moi que tu es la bonne
Alors autant pour toi de
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps (Alors autant pour toi de)
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps (Alors autant pour toi de)
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps, ma belle
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps
Les filles en folie, nombreuses jusqu'à ce qu'elles soient en surnombre
Sortez et descendez, dans une Bentley à quatre portes
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille
Eh bien, tu sais que je ne peux pas rester vide, je me demande qui m'a envoyé
Je sors de chez moi et je vais droit à l'usine à filles
J'ai besoin de cette fille
Dis-moi, as-tu vu cette fille
Alors autant pour toi de
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps (Alors autant pour toi de)
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps (Alors autant pour toi de)
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps
Bouger ton corps (Fais-le vibrer)
Remue ton corps, ma belle
Bouger ton corps (Jusqu'au sol)
Remue ton corps