Текст и перевод песни Buka - Biały królik
Popatrz,
karuzela
kręci
się
obraz
Посмотрите,
карусель
вращается
картина
Scena
woła
cię,
a
oni
chcą
twój
autograf
Сцена
зовет
вас,
и
они
хотят
ваш
автограф
Ona
chce
cię
poznać,
odlecieć
i
doznać
Она
хочет
встретиться
с
тобой,
улететь
и
испытать
Tego
czego
dzieci
nie
wiecie
po
dobranockach
То,
что
дети
не
знают
по
ночам.
Tu
spotkasz
mnie,
po
trzeciej
diecie
nie
na
fecie
Здесь
вы
встретите
меня,
после
третьей
диеты
не
на
фете
Kiedy
głos
na
dnie,
kaca
nie
leczy
alka
seltzer
Когда
голос
на
дне,
похмелье
не
лечит
Алька
Зельцер
I
nie
poznasz
mnie,
choć
leci
ci
pot
po
tapecie
И
ты
не
узнаешь
меня,
хотя
у
тебя
пот
на
обоях.
Demagogia
w
tle
poleci
cicho
ci
potem
odlecieć
Демагогия
на
заднем
плане
будет
тихо
летать
вам
потом
улететь
Zostaw
mnie,
przychodzi
mi
tu
kwitom
syto
lecieć
Оставь
меня
в
покое,
мне
приходит
тут
kwitom
syto
лететь
Dobra
chcę,
potem
finito
pitu
pitu
przecież
Хорошо,
я
хочу,
тогда
finito
pitu
pitu
в
конце
концов
To
zawsze,
gdy
tu
popito
syto
się
przywlecze
Это
всегда,
когда
попито
сыто
тащится
сюда
Kurwa
nie
ma
sufitu
i
zawleczek
lecę!
Ни
хрена
себе
потолок,
и
шплинты
летят!
I
znów
tak
jest
naturalnie
i
nie
przeczę,
że
to
fajne
И
снова
это
естественно,
и
я
не
отрицаю,
что
это
круто
Jestem
specem
od
paru
lat
tu
przynajmniej
Я
специалист
уже
несколько
лет,
по
крайней
мере.
I
zabujasz
się
momentalnie,
feromony
tu
nam
skrajnie
И
ты
влюбляешься,
феромоны
тут
у
нас
крайние.
Dają
w
bandę,
ale
mam
tupet
- ej,
wyjdziesz
za
mnie?!
Они
в
банде,
но
у
меня
есть
наглость-Эй,
ты
выйдешь
за
меня
замуж?!
Biały
królik
z
kapelusza
powoli
się
wynurza
Белый
кролик
из
шляпы
медленно
всплывает
Iluzja,
neony,
w
tle
beat
zapętlony
w
uszach
Иллюзия,
неоновые
огни,
на
заднем
плане
ритм
петлял
в
ушах
I
muza
miliony
mnie
zbyt
zamydlony
fuzja
И
муза
миллионы
меня
слишком
мутный
слияние
I
ruszaj
antonimie
w
agonii
Mateusza
И
в
агонии
Матфея
A
ja
wychylę
dzisiaj
szklankę,
jedną,
drugą,
trzecią
А
я
сегодня
выпью
стакан,
один,
другой,
третий
W
pół
do
czwartej,
jeszcze
w
płuco
przeciąg
В
половине
четвертого,
еще
в
легкое
сквозняк
I
utop
się
w
tej
wannie
tu
poeto
И
утони
в
этой
ванне
здесь
поэт
Mam
płótno
fajne,
ale
strugam
dłutem
beton
У
меня
холстина
крутая,
а
долотом
бетон
строгаю
Normalnie
nie
robię
tego,
ale
nie
to
nie
do
niego
Обычно
я
этого
не
делаю,
но
нет,
это
не
к
нему
Panie
podejdą
- to
jego
alter
ego
Дамы
подойдут
- это
его
альтер
эго
Dlatego
niewykonalne
to
dla
każdego
jednego
Следовательно,
это
неосуществимо
для
каждого
Kolego
załóż
moje
naje
to
cię
najmie
Дружище,
надень
мое
ная,
это
тебя
сдаст.
Do
tego,
na
śniegu,
wyleję
na
żółto
serce
Для
этого,
на
снегу,
я
вылью
желтое
сердце
Co
podróżuje
jak
żule
łódką
- najczęściej
Что
путешествует,
как
жует
лодку-чаще
всего
I
kapituluje
tu
bo
mu
smutno
- masz
szczęście
И
капитулирует
здесь,
потому
что
ему
грустно
- вам
повезло
Jak
zaprocentuje
to
naszym
ruchom
- na
prędce
Как
это
будет
приглашать
наши
движения-на
скорости
Alkohol,
whisky
i
burbon
i
turbo
Алкоголь,
виски
и
бурбон
и
турбо
I
towar
i
browary
zapijane
wódką
И
товар,
и
пивзаводы,
запитые
водкой
I
to
stary
od
paru
dni
i
nie
na
krótko
И
он
стар
уже
несколько
дней
и
не
ненадолго
Aż
zamknie
ryj
antonim
i
da
mi
usnąć.
Пока
он
не
заткнет
мне
рот
и
не
даст
мне
уснуть.
Biały
królik
z
kapelusza
powoli
się
wynurza
Белый
кролик
из
шляпы
медленно
всплывает
Iluzja,
neony
w
tle
beat
zapętlony
w
uszach
Иллюзия,
неоновые
огни
на
заднем
плане
beat
looped
в
ушах
I
muza
miliony
mnie
zbyt
zamydlony
fuzja
И
муза
миллионы
меня
слишком
мутный
слияние
I
ruszaj
antonimie
w
agonii
mateusza
И
в
агонии
Матфея
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: grzegorz grzelczak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.