Buka feat. Rahim - Cyferblatów wichura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buka feat. Rahim - Cyferblatów wichura




Cyferblatów wichura
Ураган циферблатов
Która to już płyta, nie wiem ile przede mną c-d (ty już wiesz)
Какой это по счету альбом, не знаю, сколько их еще впереди, милая (ты уже знаешь)
Level 1- gdzieś wstecz niszczę siebie
Уровень 1- где-то в прошлом я уничтожаю себя
Potem jedna prosta rzecz i już lepiej
Потом одна простая вещь, и уже лучше
To ma sens, (przeznaczenie) zwiesz jak chcesz, wypowiedziałem marzenie...
В этом есть смысл, (предназначение) называй как хочешь, я озвучил свою мечту...
Level 2- walka trwa pokonałem siebie
Уровень 2- борьба продолжается, я победил себя
PL UK-UK PL to nauka, zmień scenę
Польша-Англия-Англия-Польша - это уроки жизни, смени декорации
Moment zwątpienie, sinusoidami przegięć - sam nie wiem
Момент сомнения, синусоиды перегибов - сам не знаю
Między nami to jak knebel i pejcz, opuszczam celę
Между нами как кнут и пряник, я покидаю камеру
Level 7- śpiew otchłani - stoję na scenie siebie pewien
Уровень 7- пение бездны - я стою на сцене, уверенный в себе
I pęd z rymami przez ziemie na niebie
И несусь с рифмами по землям и небесам
Wtem czerń aksamit, fatamorganami mami mnie wiem
Вдруг черная бархатная мгла, миражи манят меня, я знаю
Bieg wstecz gwiazdami, konstelacjami, powiewem
Бег назад сквозь звезды, созвездия, дуновение ветра
Level 5- znowu jestem sam i, naciskam play dźwięk spięć
Уровень 5- я снова один и нажимаю play, звук оков
Wyścig z nałogami nawał bani lęk
Гонка с налогами, шквал мыслей, страх
Way back, tymi kawałkami co przed nami nie wiem
Way back, этими треками, что были до нас, не знаю
(Ty już wiesz) i pokrętłami nadasz znaczenie...
(Ты уже знаешь) и своими поворотами ты придашь им значение...
Ref. x2
Припев x2
Ta muza to wehikuł czasu kumasz, nasze podróże po albumach
Эта музыка - машина времени, понимаешь, наши путешествия по альбомам
Tu masz, zasuwasz po amplitudach jumasz
Вот, держи, несешься по амплитудам, прыгаешь
Po jednym machu z paru lat to cyferblatów wichura
Одним махом сквозь несколько лет - это ураган циферблатов
Minieneś siedząc na pokrętłach voluma
Ты прожил их, сидя у регулятора громкости
Kiedy nie liczyłem się w ogóle
Когда я вообще не имел значения
Wtedy moi mili w jednej chwili zobaczyli we mnie boga
Тогда мои близкие в одно мгновение увидели во мне бога
Możesz być pewien, że jestem jeden
Можешь быть уверена, я один
Choć przejawiam się jako liczba mnoga
Хотя проявляю себя как число множественное
Kiedy się poczułem życia królem
Когда я почувствовал себя королем жизни
Wtedy położyli kres idylli, uczynili ze mnie wroga
Тогда они положили конец идиллии, сделали из меня врага
Możesz być pewna, nie jestem jednak
Можешь быть уверена, я не такой
Niczym pusty slogan rzucany przez pogan
Как пустой лозунг, бросаемый язычниками
Przykuł uwagę wehikuł
Привлек мое внимание wehikuł
Czasu od czasów złych prognostyków (bez liku)
Времени от времен плохих предсказаний (без числа)
Wykuł całą sagę cd'ków
Выковал целую сагу дисков
Wiarą i ciężką pracą zyskał tytuł
Верой и тяжелым трудом заслужил звание
Jednego z tych typów - co to czają, ponad latają
Одного из тех парней - что секут фишку, парят над годами
Jak team byków - nie gdybają, tylko działają
Как команда быков - не гадают, а действуют
Ej bez kitu ludzie słuchają i się jarają
Эй, без базара, люди слушают и ловят кайф
ów zaszczytu - dostąpiłem siebie oddając...
Этой чести - я удостоился, отдав себя...
Ref. x2
Припев x2
Ta muza to wehikuł czasu kumasz, nasze podróże po albumach
Эта музыка - машина времени, понимаешь, наши путешествия по альбомам
Tu masz, zasuwasz po amplitudach jumasz
Вот, держи, несешься по амплитудам, прыгаешь
Po jednym machu z paru lat to cyferblatów wichura
Одним махом сквозь несколько лет - это ураган циферблатов
Minieneś siedząc na pokrętłach voluma
Ты прожил их, сидя у регулятора громкости





Авторы: Sebastian Salbert, Mateusz Daniecki, Dawid Kaluza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.