Buka - Wspaniały widok (intro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buka - Wspaniały widok (intro)




Czerwień róż nocy spływa po mnie,
Красная роза ночи стекает по мне,
Blednie kurz przeźroczy wspomnień - tak pięknie tu
Ошибочно пыль проясняет воспоминания-так красиво здесь
I tylko przyjaźń mija, zabija ból
И только дружба проходит, убивает боль
Miłość to kpina, a ta z kina nie zagląda tu
Любовь-это насмешка, а та из кино не заглядывает сюда
Wiem, że tęskniłaś, jestem tu znów, moja miła
Я знаю, что ты скучала, я снова здесь, моя милая
Evviva l'arte, do zdartych gardeł i płuc!
Evviva l'arte, в разорванные глотки и легкие!
I nie starczy słów by móc opisać
И не хватит слов, чтобы описать
Nie starczy kartek, a tusz ktoś wylał, długopis wypisał za bardzo
Бумажек не хватало, а чернильницу кто-то пролил, ручку выписал слишком сильно
A może kiedyś cię odnajdę, wszystko stanie się łatwe,
И, может быть, когда-нибудь я найду тебя, все станет легко,
Jasne, znam prawdę, dość pragnień - one to marność
Конечно, я знаю правду, достаточно желаний-они суета
Czy nie okazało się żartem to bagno zwane dojrzałość przez was,
Разве не оказалось шуткой это болото, называемое зрелостью вами,
Dla mnie to karcer, na zawsze miałkość,
Для меня это карцер, навсегда имевший,
Evviva l'arte do zdartych gardeł i baczność,
Evviva l'arte к разорванным горлам и смирно,
To artefakty me niszczą każdą garde i wartość
Это артефакты me разрушают каждый Гард и ценность
Przerazi wiatry złe, nagle to okno otwarto
Испугались ветра злые, вдруг это окно открылось
I teraz sam nie wiem czy było warto...
И теперь я не знаю, стоило ли это того...
Wspaniały widok na nic czego tu nie było,
Великолепный вид на то, чего здесь не было,
Z otwartych okien widać, nic się nie zmieniło
Из открытых окон видно, ничего не изменилось





Авторы: piotr ferkow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.