Текст и перевод песни Buka - Wspaniały widok (intro)

Wspaniały widok (intro)

Czerwień róż nocy spływa po mnie,
Blednie kurz przeźroczy wspomnień - tak pięknie tu
I tylko przyjaźń mija, zabija ból
Miłość to kpina, a ta z kina nie zagląda tu
Wiem, że tęskniłaś, jestem tu znów, moja miła
Evviva l'arte, do zdartych gardeł i płuc!
I nie starczy słów by móc opisać
Nie starczy kartek, a tusz ktoś wylał, długopis wypisał za bardzo
A może kiedyś cię odnajdę, wszystko stanie się łatwe,
Jasne, znam prawdę, dość pragnień - one to marność
Czy nie okazało się żartem to bagno zwane dojrzałość przez was,
Dla mnie to karcer, na zawsze miałkość,
Evviva l'arte do zdartych gardeł i baczność,
To artefakty me niszczą każdą garde i wartość
Przerazi wiatry złe, nagle to okno otwarto
I teraz sam nie wiem czy było warto...

Wspaniały widok na nic czego tu nie było,
Z otwartych okien widać, nic się nie zmieniło

Прекрасный вид (интро)

Багрянец роз ночи стекает по мне,
Бледнеет пыль прозрачных воспоминаний - так прекрасно здесь.
И только дружба проходит мимо, убивает боль.
Любовь - это насмешка, а та, что из кино, сюда не заглядывает.
Знаю, ты скучала, я снова здесь, моя милая.
Evviva l'arte, до хриплых глоток и до издыхания!
И не хватит слов, чтобы описать,
Не хватит бумаги, а чернила кто-то пролил, ручка исписала слишком много.
А может, когда-нибудь я тебя найду, всё станет легко,
Ясно, знаю правду, хватит желаний - они всего лишь суета.
Неужели это болото, называемое вами зрелостью, оказалось шуткой,
Для меня это тюрьма, вечная серость,
Evviva l'arte до хриплых глоток и внимание,
Это мои артефакты разрушают любой гонор и ценность.
Напугал злой ветер, вдруг это окно распахнулось.
И теперь сам не знаю, стоило ли оно того...

Прекрасный вид на то, чего здесь не было,
Из открытых окон видно, ничего не изменилось.