Canvis - Bullets! перевод на русский

Canvis

Sols tancar els ulls
Parar a recordar totes les voltes
Que et vaig vore tan callada
Cavil·lant sobre el futur

Plans d'erasmus, nits de gresca
I enviar tot a la merda
Un plaer inigualable
Que donaves per perdut

I ara venen tots els drames
D'un passat que consumires
Entre alcohol i nits de festa
Buscant l'amor a cors buits

I et culpes per tots els mals
Que feren els teus mil capritxos
Perquè tot et feia por
No sabies com ser tu

I tu on has quedat?
T'he trobat molt a faltar
Ara ets un manoll de nervis
Ningú s'ho haguera esperat

Pels carrers de facultats
Tu caminaves tan dispersa
Planejaves una vida
Que mai voria la llum

Si ho hagueres pensat bé
Si hagueres sigut més valenta
Pot ser tot tindria un nou
Color més adequat

I tu on has quedat?
T'he trobat molt a faltar
Ara ets un manoll de nervis
Ningú s'ho haguera esperat

I tu on has quedat
I tu on has quedat
T'he trobat molt a faltar

I tu on has quedat
T'he trobat molt a faltar
Ara ets un manoll de nervis
Ningú s'ho haguera esperat

I tu on has quedat
T'he trobat molt a faltar

Перемены

Только закрыть глаза,
Остановиться, чтобы вспомнить все те разы,
Когда я видел тебя такой тихой,
Размышляющей о будущем.

Планы об эразмусе, ночи гулянок
И послать всё к черту —
Несравненное удовольствие,
Которое ты считала потерянным.

А теперь приходят все драмы
Прошлого, которое ты истратила
Между алкоголем и ночами вечеринок,
Ища любовь в пустых сердцах.

И ты винишь себя во всех бедах,
Которые причинили твои тысячи капризов,
Потому что всего боялась,
Не знала, как быть собой.

И где же ты теперь?
Я очень по тебе скучал.
Теперь ты — комок нервов,
Никто бы этого не ожидал.

По улицам у университета
Ты ходила такая рассеянная,
Планировала жизнь,
Которая никогда не увидит свет.

Если бы ты хорошенько подумала,
Если бы была смелее,
Может быть, всё имело бы новый,
Более подходящий цвет.

И где же ты теперь?
Я очень по тебе скучал.
Теперь ты — комок нервов,
Никто бы этого не ожидал.

И где же ты теперь?
И где же ты теперь?
Я очень по тебе скучал.

И где же ты теперь?
Я очень по тебе скучал.
Теперь ты — комок нервов,
Никто бы этого не ожидал.

И где же ты теперь?
Я очень по тебе скучал.