Bulutsuzluk Ozlemi - Güneşimden Kaç - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bulutsuzluk Ozlemi - Güneşimden Kaç




Güneşimden Kaç
Run Away from My Sun
Günlerden bir gün kara kışın sonuna doğru
One day towards the end of the dark winter
Gün güneşliydi, o gün kendimi azad etmiştim
Sun was shining, that day I had freed myself
Rüzgar beni bir sahile götürdü
Wind carried me to a beach
Bir yer bulup oturmuştum
I found a place and sat down
Bir türkü tutturmuştum
I had started to hum a folk song
Kafam çok karışık aynı dertten muzdariptim
My head was a mess, suffering from the same distress
Vakit harcamamalıydım, para bulmam lazımdı
I shouldn't be wasting time, I needed to find money
Böyle bir durumda asıl orada
In such a situation, how I was there right now,
Nasıl olduğuma şaşıyordum ben
I was surprised at that
Bir yer bulup oturmuştum
I found a place and sat down
Bir türkü tutturmuştum
I had started to hum a folk song
Güneş bana gülümsüyordu
Sun was smiling at me
İçimi ısıtıyordu
It was warming me up
Sen dikildin karşıma, karşıma, karşıma
You appeared in front of me, before me, before me
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun
Güneşimden kaç
Run away from my sun
Balıkçılar geri dönmüşlerdi bomboş
Fishermen had returned empty-handed
Kediler ve yaşlılar her zaman onları beklerdi
Cats and the elderly would always wait for them
Her şeyi Hitit aslanı gibi izliyordu Karabaş
Karabaş was watching everything like a Hittite lion
Herkes çalışıyordu, yosun kokusu duydum
Everyone was working, I smelled seaweed
Bir türkü söylemekte idim
I was singing a folk song
Deniz ışıldıyor, göz kamaştırıyordu
The sea was glittering, blinding
Sesler ve şekiller giderek belirsizleşiyordu
Sounds and shapes were fading out
Bildiklerim bilemediklerimden azdı
Things I knew were less than things I didn't
Kainatta bir yerdeydim
I was somewhere in the universe
Bir türkü söylemekte idim
I was singing a folk song
Güneş bana gülümsüyordu
Sun was smiling at me
İçimi ısıtıyordu
It was warming me up
Sen dikildin karşıma, karşıma, karşıma
You appeared in front of me, before me, before me
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun
Güneşimden kaç
Run away from my sun
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun
Güneşimden kaç, güneşimden kaç
Run away from my sun, run away from my sun





Авторы: Mehmet Nejat Yavasogullari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.