Текст и перевод песни Buray - Melodi

Melodi

Sev diyor kalbim durmadan
Apansız kapıl rüzgara
Anlat düşlerini anlat
Kalmasın bir şey aklında
Gül diyor kalbim bıkmadan
Amansız çık yollarına
Anlat hislerini anlat
Kalmasın bir şey yarına
Çok sıradan çokça söylenmiş
Cümleler var aklımda
Anlatamam bildiklerim
Silinir hep karşımda
Yanıma sokul nefesini alayım
Hadi bir konuş melodini duyayım
Gülümse gecemden karanlık kaçsın
Ooo
Tutuşup tutuşup yanayım
Bir dokun ömrüne donayım
Güneşli yarınların selamlaşsın
Ooo
Çok sıradan çokça söylenmiş
Cümleler var aklımda
Anlatamam bildiklerim
Silinir hep karşımda
Yanıma sokul nefesini alayım
Hadi bir konuş melodini duyayım
Gülümse gecemden karanlık kaçsın
Ooo
Tutuşup tutuşup yanayım
Bir dokun ömrüne donayım
Güneşli yarınların selamlaşsın
Ooo

Mélodie

Mon cœur dit "Aime" sans cesse
Soudainement, laisse-toi emporter par le vent
Raconte tes rêves, raconte-les
Ne laisse rien dans ton esprit
Mon cœur dit "Souris" sans relâche
Sans pitié, prends ses chemins
Raconte tes sentiments, raconte-les
Ne laisse rien pour demain
Il y a des phrases très ordinaires, beaucoup dites
Dans mon esprit
Je ne peux pas dire ce que je sais
Elles s'effacent toujours devant moi
Approche-toi de moi, que je puisse respirer ton souffle
Allez, dis un mot, que j'entende ta mélodie
Souris, que les ténèbres fuient de ma nuit
Ooo
Embrase-moi, embrase-moi, que je brûle
Touche ma vie, que je me fige
Que les aurores ensoleillées te saluent
Ooo
Il y a des phrases très ordinaires, beaucoup dites
Dans mon esprit
Je ne peux pas dire ce que je sais
Elles s'effacent toujours devant moi
Approche-toi de moi, que je puisse respirer ton souffle
Allez, dis un mot, que j'entende ta mélodie
Souris, que les ténèbres fuient de ma nuit
Ooo
Embrase-moi, embrase-moi, que je brûle
Touche ma vie, que je me fige
Que les aurores ensoleillées te saluent
Ooo