Текст и перевод песни Burna Boy - Vanilla

Vanilla

Falila say make I come, come
Then she give me vanilla make I chop, chop, chop
Then her padi, Jamilah, wey carry bum-bum
Wan dey make my medula dey malfunction, yeah

Falila say make I come, come
Then she give me vanilla make I chop, chop, chop
Then her padi, Jamilah, wey carry bum-bum
Wan dey make my medula dey malfunction

Abi ọ já, baby, wọn já
See as you fine like a mami water
Just because you fine like Yemoja o
Ti n bà gbé sí é, Lara yé má sà o

Now she don dey call me daddy
Love it when she's calling me alhaji o
Kí là jù, kí là rí o
All over the world wọ n wà mẹ o

And I no dey carry last
Even though sey I dey try relax
Girl, you know your friend carry nyash
Wetin you dey do me I no like am, yeah

And I no dey carry last
Even though sey I dey try relax
Girl, you know your friend carry nyash
Wetin you dey do me I no like am, yeah

Falila say make I come, come
Then she give me vanilla make I chop, chop, chop
Then her padi, Jamilah, wey carry bum-bum
Wan dey make my medula dey malfunction, yeah

Falila say make I come, come
Then she give me vanilla make I chop, chop, chop
Then her padi, Jamilah, wey carry bum-bum
Wan dey make my medula dey malfunction

Mọn beri for your body, body
Mọn spending all my money, money
Wọ bo ṣé n carry body
Yeah, my sweety baby, carry body

Mọn beri for your body, body
Mọn spending all my money, money
Wọ bo ṣé n carry body
Yeah, my sweety baby, carry body

Falila say make I come, come
Then she give me vanilla make I chop, chop, chop
Then her padi, Jamilah, wey carry bum-bum
Wan dey make my medula dey malfunction, yeah

Falila say make I come, come
Then she give me vanilla make I chop, chop, chop
Then her padi, Jamilah, wey carry bum-bum
Wan dey make my medula dey malfunction

And I no dey carry last
Even though sey I dey try relax
Girl, you know your friend carry nyash
Wetin you dey do me I no like am, yeah

And I no dey carry last
Even though sey I dey try relax
Girl, you know your friend carry nyash
Wetin you dey do me I no like am, yeah

Vanille

Falila m'a dit de venir, venir
Puis elle m'a donné de la vanille pour que je mange, mange, mange
Puis son amie, Jamilah, qui porte un gros derrière
Veut faire dysfonctionner mon médula, ouais

Falila m'a dit de venir, venir
Puis elle m'a donné de la vanille pour que je mange, mange, mange
Puis son amie, Jamilah, qui porte un gros derrière
Veut faire dysfonctionner mon médula

Ou elle a disparu, bébé, elles ont disparu
Regarde comme tu es belle, comme une mami water
Juste parce que tu es belle comme Yemoja, oh
Je suis tombé amoureux, Lara, ne t'enfuis pas, oh

Maintenant elle m'appelle papa
J'aime quand elle m'appelle alhaji, oh
Qu'est-ce que j'ai, qu'est-ce que je vois, oh
Partout dans le monde, tu es là, maman, oh

Et je ne suis pas le dernier
Même si j'essaie de me détendre
Fille, tu sais que ton amie porte un gros derrière
Ce que tu me fais, je n'aime pas ça, ouais

Et je ne suis pas le dernier
Même si j'essaie de me détendre
Fille, tu sais que ton amie porte un gros derrière
Ce que tu me fais, je n'aime pas ça, ouais

Falila m'a dit de venir, venir
Puis elle m'a donné de la vanille pour que je mange, mange, mange
Puis son amie, Jamilah, qui porte un gros derrière
Veut faire dysfonctionner mon médula, ouais

Falila m'a dit de venir, venir
Puis elle m'a donné de la vanille pour que je mange, mange, mange
Puis son amie, Jamilah, qui porte un gros derrière
Veut faire dysfonctionner mon médula

J'enrage pour ton corps, corps
Je dépense tout mon argent, argent
Tu es si belle, tu as un corps
Ouais, mon bébé d'amour, tu as un corps

J'enrage pour ton corps, corps
Je dépense tout mon argent, argent
Tu es si belle, tu as un corps
Ouais, mon bébé d'amour, tu as un corps

Falila m'a dit de venir, venir
Puis elle m'a donné de la vanille pour que je mange, mange, mange
Puis son amie, Jamilah, qui porte un gros derrière
Veut faire dysfonctionner mon médula, ouais

Falila m'a dit de venir, venir
Puis elle m'a donné de la vanille pour que je mange, mange, mange
Puis son amie, Jamilah, qui porte un gros derrière
Veut faire dysfonctionner mon médula

Et je ne suis pas le dernier
Même si j'essaie de me détendre
Fille, tu sais que ton amie porte un gros derrière
Ce que tu me fais, je n'aime pas ça, ouais

Et je ne suis pas le dernier
Même si j'essaie de me détendre
Fille, tu sais que ton amie porte un gros derrière
Ce que tu me fais, je n'aime pas ça, ouais