Burna Boy feat. Khalid - Wild Dreams (feat. Khalid) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Burna Boy feat. Khalid - Wild Dreams (feat. Khalid)




Woke up covered in sweat from havin' these wild dreams
Проснулся весь в поту от этих диких снов.
Where I'm from, bright lights, they tend to be hard to see
Там, откуда я родом, яркий свет, его обычно трудно увидеть.
Oh, I pray for strength, please let it wash off me
О, я молюсь о силе, пожалуйста, позволь ей смыть меня.
I can't help myself from havin' these wild dreams
Я не могу удержаться от этих диких снов
Yeah, kept to myself, did nobody no harm
Да, держал себя при себе, никому не причинил вреда
Unless dem must really deservin' it
Если только они действительно этого не заслужили.
Come from a place where you can't even sleep
Приходите из места, где вы даже не можете спать
Talk less of even dream in it
Меньше говорить о том, чтобы даже мечтать об этом.
Them no bеlieve in themsеlves then how can they believe in me?
Они не верят в себя, тогда как они могут верить в меня?
All of my blessings from God
Все мои благословения от Бога
Still don't know what He sees in me
До сих пор не знаю, что Он видит во мне
Ooh, I see so much further than what's in front of me
Ох, я вижу гораздо дальше, чем то, что передо мной
Whenever I fall asleep
Всякий раз, когда я засыпаю
Woke up covered in sweat from havin' these wild dreams
Проснулся весь в поту от этих диких снов.
Where I'm from, bright lights, they tend to be hard to see
Там, откуда я родом, яркий свет, его обычно трудно увидеть.
Oh, I pray for strength, please let it wash off me (wash off me)
О, я молюсь о силе, пожалуйста, пусть она смоет меня (смой меня)
I can't help myself from havin' these wild dreams
Я не могу удержаться от этих диких снов
Wild, wild, wild, wild, wild dreams
Дикие, дикие, дикие, дикие, дикие мечты
Wild, wild, wild, wild, wild dreams
Дикие, дикие, дикие, дикие, дикие мечты
I dey feel like a still water where dey run deep
Я чувствую себя тихой водой, в которой они текут глубоко.
Because the life I dey live today never come cheap
Потому что жизнь, которой я живу сегодня, никогда не обходится дешево.
I feel like it's taken something from me
Я чувствую, что это отняло у меня что-то
Have to sacrifice if you want become me
Придется пожертвовать, если хочешь стать мной.
Life is a ride, I take the front seat
Жизнь - это поездка, я сажусь на переднее сиденье
Let the Most High drive, He can't go wrongly
Пусть Всевышний ведет, Он не может ошибиться
Highs and lows, na lows dey wan see
Взлёты и падения, они хотят видеть падения.
But those same lows dey make the song sweet
Но те же самые минимумы делают песню сладкой
Ooh, I see so much further than what's in front of me
Ох, я вижу гораздо дальше, чем то, что передо мной
Whenever I fall asleep
Всякий раз, когда я засыпаю
Woke up covered in sweat from havin' these wild dreams (wild dreams)
Проснулся весь в поту от этих диких снов (диких снов).
Where I'm from, bright lights, they tend to be hard to see (hard)
Там, откуда я родом, яркий свет, его обычно трудно увидеть (сложно).
Ooh, I pray for strength, please let it wash off me
Ох, я молюсь о силе, пожалуйста, пусть она смоет меня.
(Wash off me)
(Смойте меня)
I can't help myself, I'm havin' these wild dreams
Я не могу с собой поделать, мне снятся эти дикие сны
Wild, wild, wild, wild, wild dreams (wild)
Дикие, дикие, дикие, дикие, дикие мечты (дикие)
Wild, wild, wild, wild, wild dreams (wild, wild)
Дикие, дикие, дикие, дикие, дикие мечты (дикие, дикие)
Wild, wild, wild, wild, wild dreams
Дикие, дикие, дикие, дикие, дикие мечты
Wild, wild, wild, wild, wild dreams
Дикие, дикие, дикие, дикие, дикие мечты
Don't let them tell you, you're too proud, or your dreams are too big
Не позволяй им говорить тебе, что ты слишком горд или твои мечты слишком велики.
You should humble yourself, humble your dreams
Вы должны смирить себя, смирить свои мечты
Remember everything you see today at some point in time started from a wild dream (wild, wild)
Помните, все, что вы видите сегодня, в какой-то момент времени началось с дикого сна (дикого, дикого)
At the same time, wild dreams are dangerous to people (wild, wild, wild dreams)
В то же время дикие мечты опасны для людей (дикие, дикие, дикие мечты)
Who can't see further than what's in front of them (wild, wild, wild, wild, wild dreams)
Кто не может видеть дальше того, что перед ними (дикие, дикие, дикие, дикие, дикие мечты)
Remember, Martin Luther King had a dream, and then he got shot
Помните, Мартину Лютеру Кингу приснился сон, а потом его застрелили.





Авторы: Jonathan David Bellion, Khalid Donnel Robinson, Damini Ebunoluwa Ogulu, Jordan Johnson, Stefan Adam Johnson, Michael Ross Pollack, Odunayo Stephen Alli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.