Текст и перевод песни Busdriver - mine_state

mine_state

Growing up in this part of town
We had to put things together ourselves
So I really learned how to put two and two together
And we're gonna blow up with my inventions
My O.G. taught me how to fix a car engine
I've applied that to jury-rig go-karts
You know what I mean
And these windmills that we could do once
In South oceans in the East side

Yo I can make the cover art
With some wishes and a color chart
I can build a home with a stick and stone
Form an insane mind sick and alone
Ringing in the ear so I picked up the phone
My mind ain't clear so it dipped in the zone
Dipped in the zone my big O.G
With a grip on the chrome
Knew how to script and spit in them homes
With a background at a Christian home
Now he's in the hood where he build the drones
And drum machines with the scraps
From a submarine and that nigga be eating clean
You know he be eating clean
He's a machinist

It's a state of mind you in (of mind you in)
(Of mind you in)
Don't mind him he can pay my finance
And the address is his state of mind
It's a state of mind you in (of mind you in)
(Of mind you in)

I top my ship and pay the fine
It's more than an address
It's the state of mind
I top my ship and pay the fine
It's more than an address
It's the state of mind

Make the money go
I could make the whole world bruise
With some steps and pointed shoes
I could rhyme a diss with a song and a prayer
I could make it big betting all on a dare
Upon the buildings on bamboo huts
Under that spell the escape hatch shut
Shake that butt
Probably doesn't know that I say that stuff
Community gathering dancing on Saturn rings
I listen to them battered wives
Wanna dress like black Nat King
Because I can build a heart when I glance at a sperm
See the beat spark and advance on the turf
Couldn't see a pack of the black of the earth
Talking the last of the password and herf
My nigga you lacking and I'm Captain Kirk
I pay for the flat with a rap for Leimert
My niggas on crack and they're back at that work

It's a state of mind you in (of mind you in)
(Of mind you in)
Don't mind him he can pay my finance
And the address is his state of mind

I top my ship and pay the fine
It's more than an address
It's the state of mind

Моё состояние

Выросший в этой части города,
Мы должны были всё собирать сами.
Так что я научился складывать два и два,
И мы взорвёмся с моими изобретениями.
Мой старик научил меня чинить автомобильные двигатели,
Я применил это к сборке самодельных картов,
Ты понимаешь, о чём я?
И эти ветряные мельницы, которые мы могли делать когда-то
В южных океанах на восточной стороне.

Эй, я могу сделать обложку,
С некоторыми пожеланиями и цветовой палитрой.
Я могу построить дом из палки и камня,
Сформировать безумный разум, больной и одинокий.
Звон в ушах, поэтому я поднял трубку,
Мой разум не ясен, поэтому он погрузился в зону.
Погрузился в зону, мой большой старик,
С хваткой на хроме,
Знал, как писать сценарии и читать рэп в тех домах,
С прошлым в христианском доме.
Теперь он в гетто, где он строит дроны
И драм-машины из обломков
Подводной лодки, и этот ниггер питается чисто,
Ты знаешь, он питается чисто,
Он машинист.

Это состояние души, в котором ты находишься (в котором ты находишься),
(В котором ты находишься).
Не обращай на него внимания, он может оплатить мои финансы,
И адрес — это его состояние души.
Это состояние души, в котором ты находишься (в котором ты находишься),
(В котором ты находишься).

Я улучшаю свой корабль и плачу штраф,
Это больше, чем адрес,
Это состояние души.
Я улучшаю свой корабль и плачу штраф,
Это больше, чем адрес,
Это состояние души.

Заставляю деньги идти,
Я мог бы заставить весь мир покрыться синяками,
С помощью нескольких шагов и остроносых туфель.
Я мог бы зарифмовать дисс с песней и молитвой,
Я мог бы добиться успеха, поставив всё на спор.
На зданиях, на бамбуковых хижинах,
Под этими чарами аварийный люк закрыт.
Тряси этой попой,
Наверное, не знаешь, что я говорю такие вещи.
Общественное собрание, танцующее на кольцах Сатурна,
Я слушаю этих избитых жён,
Хочу одеваться как чёрный Нэт Кинг,
Потому что я могу создать сердце, когда смотрю на сперматозоид.
Вижу, как бьётся искра и продвигаюсь по полю,
Не мог видеть стаю чёрных на земле,
Говорю последний пароль и курю сигару.
Мой ниггер, тебе не хватает, а я капитан Кирк,
Я плачу за квартиру рэпом для Леймерта,
Мои ниггеры на крэке и они вернулись к этой работе.

Это состояние души, в котором ты находишься (в котором ты находишься),
(В котором ты находишься).
Не обращай на него внимания, он может оплатить мои финансы,
И адрес — это его состояние души.

Я улучшаю свой корабль и плачу штраф,
Это больше, чем адрес,
Это состояние души.