Текст песни1 dabscription - Yabai T-Shirts Yasan , Buyer Client перевод на французский

dabscription

耳を澄まさへんと
聞こえんような声で隔いて
寄り添うよ君の隣で
商魂えぐいて ロから音源
出任せばかりのmusic
From 腹声出さんかい
それに惨敗してるんだ ああああ
時代を席巻
巡るtrendに惑わされるcity boy city pop?
今だけはうるさい歌聞きたくないよ

君のBGMになりたいの
退屈に溶け込む
BGMになれないの本当ごめんね playlist入るよう pray, It's funny
夢く消えていくdreaming

酔っ払ってんの自分に
アルコール度数何パーだに?
なりたくないものにさあ自分自身
なりつつあるのんに知らん顔
Subscription まわして punk rock なんぞ
飛ばして空気読んでよもう drive &hotel には chillいのがいい
んだってさありゃりゃ

君のBGMになりたいの
生活に溶け込む
BGMになれないの本当ごめんね playlist入るよう pray, It's funny
使く消えていくdreaming

うわわわわわ
うるさいごめんなさい!
このまま聴きんさい!
今こそすこれ音楽好き男子女子 危ないな
自分を見失いそうになりそう
「疲れてるんだ時代が」
って言い訳ばっかり言うてさ
未熟を願くらかして忍ぶ
歓声は何処へ
これしか出来へんねん
背伸びしてみても
ぼろが出る挙句にモノマネ
好みの分かれる音でwe fight
迎合で芸事は good going 死す
未完成の感性を切り詰めんで
自分で選んで聴け
200近いBPMで
ズッタンズズタンのサビに行け
言葉詰め 逆行するイズムすこ

君のBGMになりたいの
退屈に溶け込む
BGMになれないの本当ごめんね playlist入るよう pray BGMになれないの
BGMになりたくないの

dabscription

Il faut bien tendre l'oreille
Pour entendre une voix qui résonne à distance
Je serai à tes côtés, près de toi
Mon sens des affaires est aiguisé, des sons sortent de nulle part
De la musique improvisée, sans effort
Dis-moi, tu ne vas pas chanter à gorge déployée ?
Et je suis complètement vaincu par ça, ah ah ah
Je vais conquérir cette époque
Perdu dans les tendances qui défilent, un citadin, du city pop ?
Pour l'instant, je ne veux pas entendre de chanson bruyante.

Je veux être la musique de fond de ta vie
Me fondre dans ton ennui
Je suis désolé de ne pas pouvoir être ta musique de fond, prie pour que je sois ajouté à ta playlist, c'est drôle
Mes rêves s'évanouissent, je rêve encore.

Je suis tellement ivre, moi
Quel est le degré d'alcool ?
Je ne veux pas devenir ce que je déteste, moi-même
Et je deviens ça, sans même m'en rendre compte
Je fais tourner l'abonnement, du punk rock
Laisse tomber ça, adapte-toi à l'ambiance, une bonne musique chill pour une virée et un hôtel
C'est ça, apparemment.

Je veux être la musique de fond de ta vie
Me fondre dans ton quotidien
Je suis désolé de ne pas pouvoir être ta musique de fond, prie pour que je sois ajouté à ta playlist, c'est drôle
Mes rêves s'évanouissent, je rêve encore.

Ouah ouah ouah
Désolé d'être bruyant !
Écoute ça jusqu'au bout !
Maintenant, tous ceux qui aiment la musique, attention, garçons et filles !
J'ai l'impression de me perdre
"Je suis fatigué de cette époque",
C'est tout ce que je dis pour me justifier
Je cache mon inachèvement
Où sont passés les acclamations ?
C'est tout ce que je peux faire
Même si je me surpasse
Je finis par imiter les autres, c'est pathétique
Nous nous battons avec des sons qui divisent les goûts
La complaisance dans l'art est un bon début, mais c'est la fin
Ne réduis pas mes sensibilités inachevées
Écoute ce que tu as choisi d'écouter
Avec 200 BPM et plus
Lance-toi dans un refrain endiablé, "Zuttan Zutsutan"
Des paroles chargées, un isme qui va à contre-courant, j'adore.

Je veux être la musique de fond de ta vie
Me fondre dans ton ennui
Je suis désolé de ne pas pouvoir être ta musique de fond, prie pour que je sois ajouté à ta playlist, c'est drôle, je ne veux pas être ta musique de fond.
Je ne veux pas être ta musique de fond.