oh well - ByLwanstaперевод на немецкий




oh well
na ja
My eyes are the same colour as my lips
Meine Augen haben die gleiche Farbe wie meine Lippen
Fuck you!
Fick dich!
Once again, it's the two-headed dragon
Wieder einmal ist es der zweiköpfige Drache
And once you've added Lwansta in the mix
Und sobald du Lwansta in den Mix hinzufügst
You know you've got an early form of apocalypse
Weißt du, dass du eine frühe Form der Apokalypse hast
I went from passive aggressive, back to aggressive
Ich ging von passiv-aggressiv zurück zu aggressiv
Now my use of this tuba is considered a bit excessive, fuck!
Jetzt wird mein Gebrauch dieser Tuba als etwas exzessiv angesehen, verdammt!
I nearly drowned in that ocean of my relationship
Ich wäre fast in diesem Ozean meiner Beziehung ertrunken
It's all that motion sickness that fuckin' did this and made it sink
Es ist all diese Reisekrankheit, die das verdammt nochmal verursacht und es sinken ließ
Now I'm pissed off, as usual, I'm dangerous
Jetzt bin ich angepisst, wie üblich, ich bin gefährlich
I'm back to my ways and shit
Ich bin zurück zu meinen alten Mustern und dem ganzen Scheiß
I'm sure you're happy
Ich bin sicher, du bist glücklich
If track seven's your fuckin' favourite and track four isn't
Wenn Track sieben dein verdammter Favorit ist und Track vier nicht
They told me, "Make a happy song"
Sie sagten mir, "Mach einen fröhlichen Song"
Who the fuck was I kidding?
Wen zum Teufel habe ich verarscht?
But I did it but did I feel it?
Aber ich tat es, aber fühlte ich es?
I felt it, I honestly couldn't help it
Ich fühlte es, ich konnte ehrlich gesagt nicht anders
Because the love was so beautiful
Weil die Liebe so schön war
It was mine, I was selfish
Sie war mein, ich war egoistisch
I wish that I could have kept it and pressed rewind
Ich wünschte, ich hätte es behalten und zurückspulen können
To the seconds when we were fine, it was healthy
Zu den Sekunden, als wir in Ordnung waren, es war gesund
And I was dead fine
Und mir ging es verdammt gut
Moving on, instead of moving on
Weitergehen, anstatt weiterzugehen
I was in the mood to fuckin' call Dominic
Ich war in der Stimmung, verdammt nochmal Dominic anzurufen
To make me an interlude
Damit er mir ein Interlude macht
Like, "Really dude, are you about to-?"
So nach dem Motto: "Wirklich, Alter, willst du gerade-?"
No, I'm joking - "Oh"
Nein, ich mache Witze - "Oh"
I'm just hoping one of these rappers quickly starts provoking
Ich hoffe nur, dass einer dieser Rapper schnell anfängt zu provozieren
So I can load up an open and then start smoking
Damit ich laden und dann losrauchen kann
C'mon babe, are you still rolling?
Komm schon, Babe, drehst du noch?
Please hurry up
Bitte beeil dich
I'm thinking getting high might help
Ich denke, high zu werden könnte helfen
Although it took a while to find myself
Obwohl es eine Weile dauerte, mich selbst zu finden
But now I'm by myself
Aber jetzt bin ich allein
And I'm just thinking, never mind my health
Und ich denke nur, scheiß auf meine Gesundheit
I'll still wake up in the morning and fill it
Ich werde trotzdem morgens aufwachen und es füllen
Oh well, oh well
Na ja, na ja
I'm thinking getting high might help
Ich denke, high zu werden könnte helfen
Although it took a while to find myself
Obwohl es eine Weile dauerte, mich selbst zu finden
But now I'm by myself
Aber jetzt bin ich allein
And I'm just thinking, never mind my health
Und ich denke nur, scheiß auf meine Gesundheit
I'll still wake up in the morning and fill it
Ich werde trotzdem morgens aufwachen und es füllen
Oh well, oh well
Na ja, na ja
I'm so easy to kill right now
Ich bin gerade so leicht zu töten
I'm so easy to kill right now
Ich bin gerade so leicht zu töten
Umm, I thought about it for a minute now
Ähm, ich habe jetzt eine Minute darüber nachgedacht
I really thought I would have had it fuckin' figured out
Ich dachte wirklich, ich hätte es verdammt nochmal kapiert
But when in doubt
Aber wenn ich zweifle
I'm busy smoking weed in such a big amount
Bin ich damit beschäftigt, Gras in so großen Mengen zu rauchen
I see the clouds, I found myself a bush for me to beat about
Ich sehe die Wolken, ich habe einen Busch gefunden, um den ich herumreden kann
I just wanna leave the ground, I'm just wanting to get away
Ich will nur den Boden verlassen, ich will einfach nur weg
I just wanna supress these emotions
Ich will nur diese Emotionen unterdrücken
And fuckin' deal with them another day
Und mich verdammt nochmal an einem anderen Tag damit befassen
But anyway, I'm fucked up now
Aber wie auch immer, ich bin jetzt im Arsch
Who, what, when, how?
Wer, was, wann, wie?
Stop asking me questions, I'll deal with them when I come down
Hör auf, mir Fragen zu stellen, ich kümmere mich darum, wenn ich runterkomme
For now, I have to ash this blunt
Fürs Erste muss ich diesen Blunt abaschen
I need some ass but what's so much better than ass is cunts
Ich brauche 'nen Arsch, aber was so viel besser als Arsch ist, sind Fotzen
I was trying to move on but I realized that I can't
Ich habe versucht, weiterzumachen, aber mir wurde klar, dass ich es nicht kann
Now tell me what the motherfuck is supposed to happen?
Jetzt sag mir, was zum Teufel soll passieren?
I was thinking just like Elijah Wood, like I'm Frodo Baggins
Ich dachte genau wie Elijah Wood, als wäre ich Frodo Beutlin
I thought about the ring, we hit the islands
Ich dachte an den Ring, wir fuhren zu den Inseln
Kimono dragons, I'm so romantic and partly dramatic
Komodowarane, ich bin so romantisch und teilweise dramatisch
'Kay, fuckin' mostly dramatic
Okay, verdammt nochmal hauptsächlich dramatisch
Should have seen how I reacted
Hättest sehen sollen, wie ich reagiert habe
Shit took my heart and attacked it
Der Scheiß hat mein Herz genommen und es angegriffen
I, I didn't understand it and now I'm in the trees
Ich, ich habe es nicht verstanden und jetzt bin ich in den Bäumen
Thinking 'bout the sex that I'd love to have with Alicia Keys
Denke an den Sex, den ich gerne mit Alicia Keys hätte
All this burning bushes and frequent attempts to part the sea
All diese brennenden Büsche und häufigen Versuche, das Meer zu teilen
Makes me want to fuckin' smoke another one
Bringt mich dazu, verdammt nochmal noch einen rauchen zu wollen
Please?
Bitte?
I'm thinking getting high might help
Ich denke, high zu werden könnte helfen
Although it took a while to find myself
Obwohl es eine Weile dauerte, mich selbst zu finden
But now I'm by myself
Aber jetzt bin ich allein
And I'm just thinking, never mind my health
Und ich denke nur, scheiß auf meine Gesundheit
I'll still wake up in the morning and fill it
Ich werde trotzdem morgens aufwachen und es füllen
Oh well, oh well
Na ja, na ja
I'm thinking getting high might help
Ich denke, high zu werden könnte helfen
Although it took a while to find myself
Obwohl es eine Weile dauerte, mich selbst zu finden
But now I'm by myself
Aber jetzt bin ich allein
And I'm just thinking, never mind my health
Und ich denke nur, scheiß auf meine Gesundheit
I'll still wake up in the morning and fill it
Ich werde trotzdem morgens aufwachen und es füllen
Oh well, oh well
Na ja, na ja





Авторы: Kayz Gumbo, Lwandile Nkanyuza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.