Текст и перевод песни Byz - Tänker aldrig förlora dej

Tänker aldrig förlora dej

Tänk tillbaka
Tänk vad tiden gått fort
Minns med ett leende
Så levande allting som vi gjort
Och alla kort
Som spelats
Spelades öppna för varandra
När vi gled igenom dagar
Sparat vänner som är sanna
När jag stanna
Stanna du inte långt där efter
Du har hjälpt mej
Gett mej stöd när jag var nere och ledsen
Och resten av mina dagar
Så har du fått mej att vakna
Inse att vänskap är något som ingen klarar att sakna
För raka åsikter har vi delat med den andra
Och banne mej om du någon gång
Hade det på tungan men undra om jag kunde ta det
För vare nått jag måste veta
Hoppas jag att du sa det utan att någonsin tveka
För reta upp sej på något
Och sedan hålla det inne
Då blir man eldad av lågor
Och exploderar med tiden
För min vän
Jag älskar dej
Så tar jag fel väg
Säg det till mej för jag vet du vill väl

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
Vi ska hålla ihop
För du är min vän
Som varit med hela tiden
Värderas högre än livet
Som min historia skriver

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
Vi ska hålla ihop
För du är min vän
Som varit med hela tiden
Värderas högre än livet
Som min historia skriver

Du är min bror som bor så långt inuti mej
Vid min sida hela tiden
Jag vill leva hela livet I en
Verklighet med dej som närmaste man
För jag blir nere varje gång jag måste skaka din hand
Och säga du jag måste dra
Jag måste dra mej tillbaka
För när jag sätter mej på bussen är det dej som jag saknar
Jag hatar att jag måste vända kappan efter vinden
Vare sej jag vill det har jag bilder långt inne I inre I mitt huvud
Hur det skulle va
Om jag bodde kvar
Skulle klättrat runt på väggar slänga dagar I ett andetag
Så jag tror att flytten var för det bästa
För jag kan gästa er när jag vill
Ni kan gästa mej när ni vill
För det har hänt det kommer hända flera gånger
Vi blir indragna I glädje, seger, sorg och bitter ånger
Men vi fångar, hjälper till att dela tankar och funderingar
För vänner som vi är står vi tillsammans
Eniga

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
Vi ska hålla ihop
För du är min vän
Som varit med hela tiden
Värderas högre än livet
Som min historia skriver

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
Vi ska hålla ihop
För du är min vän
Som varit med hela tiden
Värderas högre än livet
Som min historia skriver

Det här är vårt liv!
Du o jag, förstår du det
Vi kommer möta framgångar
Vi kommer gå igenom motgångar
Men, vi kommer göra det tillsammans
Vi kommer kanske inte bo I samma stad
Vi kanske inte ens kommer bo I samma land
Men min hand kommer alltid finnas där för dej
För jag älskar dej!
Och jag har inte råd att förlora dej
Jag har inte råd att förlora dej!
Förstår du det!

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
Vi ska hålla ihop
För du är min vän
Som varit med hela tiden
Värderas högre än livet
Som min historia skriver

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
Vi ska hålla ihop
För du är min vän
Som varit med hela tiden
Värderas högre än livet
Som min historia skriver

Det här är vårt liv!

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
Vi ska hålla ihop
För du är min vän
Som varit med hela tiden
Värderas högre än livet
Som min historia skriver

Jag kommer aldrig bli så rik att jag har råd att förlora dej
För du är min vän

I Will Never Lose You

Think back
Think how fast time has passed
Remember with a smile
So vividly everything that we have done
And all the cards
That have been played
Played open to each other
When we slipped through the days
Saved friends who are true
When I stay
You don't stay far behind
You have helped me
Given me support when I was down and sad
And the rest of my days
You have made me wake up
Realize that friendship is something that no one can do without
For straightforward opinions we have shared with the other
And damn me if you ever
Had it on your tongue but wondered if I could take it
Because if it was something I had to know
I hope you said it without any hesitation
To get upset about something
And then keep it inside
Then you are consumed by flames
And explode over time
Because my friend
I love you
So if I go the wrong way
Tell me because I know you mean well

I will never be so rich that I can afford to lose you
We'll stick together
Because you are my friend
Who has been there all the time
Valued higher than life
As my story writes

I will never be so rich that I can afford to lose you
We'll stick together
Because you are my friend
Who has been there all the time
Valued higher than life
As my story writes

You are my brother who lives so deep inside me
By my side all the time
I want to live my whole life in a
Reality with you as the closest man
Because I get down every time I have to shake your hand
And say to you I have to go
I have to withdraw
Because when I sit on the bus it's you I miss
I hate that I have to turn the hood after the wind
Whether I want it or not I have pictures deep inside my head
How it would be
If I stayed
Would have climbed around on walls throw days in one breath
So I think the move was for the best
Because I can visit you whenever I want
You can visit me whenever you want
Because it has happened it will happen many times
We get caught up in joy, victory, sorrow and bitter regret
But we catch, help to share thoughts and considerations
For friends as we are we stand together
United

I will never be so rich that I can afford to lose you
We'll stick together
Because you are my friend
Who has been there all the time
Valued higher than life
As my story writes

I will never be so rich that I can afford to lose you
We'll stick together
Because you are my friend
Who has been there all the time
Valued higher than life
As my story writes

This is our life!
You and I, do you understand that
We will meet successes
We will go through setbacks
But, we will do it together
We may not live in the same city
We may not even live in the same country
But my hand will always be there for you
Because I love you!
And I can't afford to lose you
I can't afford to lose you!
Do you understand!

I will never be so rich that I can afford to lose you
We'll stick together
Because you are my friend
Who has been there all the time
Valued higher than life
As my story writes

I will never be so rich that I can afford to lose you
We'll stick together
Because you are my friend
Who has been there all the time
Valued higher than life
As my story writes

This is our life!

I will never be so rich that I can afford to lose you
We'll stick together
Because you are my friend
Who has been there all the time
Valued higher than life
As my story writes

I will never be so rich that I can afford to lose you
Because you are my friend