Gudiyanodiranna - C.Aswath перевод на немецкий

Gudiyanodiranna

ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಿದು ಪೊಡವಿಗೆ ಒಡೆಯನು
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಿದು ಪೊಡವಿಗೆ ಒಡೆಯನು
ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಕಡುಬೆಡಗಿನೊಳಿರುತಿಹ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ

ಮೂರು ಮೂಲೆಯ ಕಲ್ಲು, ಅದರೊಳು ಜಾರುತಿರುವ ಕಲ್ಲು
ಮೂರು ಮೂಲೆಯ ಕಲ್ಲು, ಅದರೊಳು ಜಾರುತಿರುವ ಕಲ್ಲು
ಧೀರ ನಿರ್ಗುಣನು ಸಾರ ಸಗುಣದಲಿ
ಧೀರ ನಿರ್ಗುಣನು ಸಾರ ಸಗುಣದಲಿ
ತೋರಿ ಅಡಗಿ ತಾ ಬ್ಯಾರ್ಯಾಗಿರುತಿಹ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ

ಆರು ಮೂರು ಕಟ್ಟಿ ಮೇಲಕೆ ಏರಿದವನು ಘಟ್ಟಿ
ಆರು ಮೂರು ಕಟ್ಟಿ ಮೇಲಕೆ ಏರಿದವನು ಘಟ್ಟಿ
ಭೇರಿ ಕಾಳಿ ಶಂಖ ಭಾರಿಸು ನಾದದಿ
ಭೇರಿ ಕಾಳಿ ಶಂಖ ಭಾರಿಸು ನಾದದಿ
ಮೀರಿದಾನಂದ ತೋರಿ ಹೊಳೆಯುತಿಹ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ

ಸಾಗುತಿಹವು ದಿವಸ ಬಹುದಿನ ಹೋಗಿ ಮಾಡಿ ಪಾಯ್ಸ
ಸಾಗುತಿಹವು ದಿವಸ ಬಹುದಿನ ಹೋಗಿ ಮಾಡಿ ಪಾಯ್ಸ
ಯೋಗಿ ರಾಜ ಶಿಶುನಾಳಧೀಶ
ಯೋಗಿ ರಾಜ ಶಿಶುನಾಳಧೀಶ
ತಾನಾಗಿ ಪರಾತ್ಪರ ಬ್ರಹ್ಮರೂಪನಿಹ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ
ದೇಹದ ಗುಡಿಯ ನೋಡಿರಣ್ಣಾ

Betrachte den Tempel

Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an
Schaut diesen Tempel an, der Herr des Universums
Schaut diesen Tempel an, der Herr des Universums
Versteckt, weilt er in großer Pracht
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an

Ein Stein mit drei Ecken, darin ein gleitender Stein
Ein Stein mit drei Ecken, darin ein gleitender Stein
Der mutige Formlose in der Essenz des Formhaften
Der mutige Formlose in der Essenz des Formhaften
Sich zeigend und verbergend, bleibt er doch getrennt
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an

Sechs und drei bauend, stieg der Starke empor
Sechs und drei bauend, stieg der Starke empor
Im Klang von Trommel, Horn und Muschelhorn widerhallend
Im Klang von Trommel, Horn und Muschelhorn widerhallend
Transzendente Glückseligkeit zeigend, strahlend
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an

Die Tage vergehen, viele Tage sind gegangen, mache Payasam
Die Tage vergehen, viele Tage sind gegangen, mache Payasam
Der Yogi-König, der Herr von Shishunala
Der Yogi-König, der Herr von Shishunala
Ist selbst die Form des höchsten Brahman
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an
Schaut den Tempel an
Schaut den Tempel des Körpers an