Текст и перевод песни C.O.R. - Caroline

Caroline

Là où je traîne, les étoiles entre elles, ne font que d'parler d'toi
Et quand je saigne, j'fais un peu d'oseille et j'oublie qu'ça va mal
Oh, Caroline, tu sais c'que j'fais dans la vida
Après minuit, j'ravitaille toute ma ville, moi

Oh, Caroline, t'es l'seul contact que j'enregistre (allô, allô, allô)
Qui s'affiche pas avec des numéros
C'est ma copine Caroline
Oh, Caroline, j'traîne en équipe dans la ville
Mes frérots m'demandent tout l'temps ça va où
J'donne pas trop d'nouvelles, Caroline
Roule sur Paris sans permis, crame tous les sens interdits
Ton père m'aime pas, ta mère aime mon côté bandit
J't'appelle que quand j'suis sous tise, j'viens de là où ça tire
Aller, monte dans la tire, que j'retire ton soutif

Là où je traîne, les étoiles entre elles, ne font que d'parler d'toi
Et quand je saigne, j'fais un peu d'oseille et j'oublie qu'ça va mal
Oh, Caroline, tu sais c'que j'fais dans la vida
Après minuit, j'ravitaille toute ma ville, moi

Et j'vends la Donna Imma, sur les coins huppés de Ris-Pa
J'suis avec Carolina, j'mets l'plein d'gasolina
Elle produit gaz hilarant et d'quoi titiller ses narines
Et j'serais jamais son amant, et encore moins son mari
Oh, Caroline, avec toi, c'est carré au lit
Sans capuche dans l'cabriolet
Ton p'tit cœur, j'l'ai cambriolé (oh, Caroline)

Oh, Caroline
Oh, Caroline

Là où je traîne, les étoiles entre elles, ne font que d'parler d'toi
Et quand je saigne, j'fais un peu d'oseille et j'oublie qu'ça va mal
Oh, Caroline, tu sais c'que j'fais dans la vida
Après minuit, j'ravitaille toute ma ville, moi

Là où je traîne, les étoiles entre elles, ne font que d'parler d'toi
Et quand je saigne, j'fais un peu d'oseille et j'oublie qu'ça va mal
Oh, Caroline, tu sais c'que j'fais dans la vida
Après minuit, j'ravitaille toute ma ville, moi

Каролина

Там, где я пропадаю, звезды только и делают, что говорят о тебе
И когда мне хреново, я немного зарабатываю и забываю, что все плохо
О, Каролина, ты знаешь, чем я занимаюсь
После полуночи я снабжаю весь свой город, да

О, Каролина, ты единственный контакт, который я сохраняю (алло, алло, алло)
Который отображается не с номерами
Это моя подружка Каролина
О, Каролина, я тусуюсь с командой в городе
Мои братья все время спрашивают, куда я пропал
Я не особо делюсь новостями, Каролина
Гоняю по Парижу без прав, жгу на всех знаках "Въезд запрещен"
Твой отец меня не любит, твоя мать любит мою бандитскую сторону
Я звоню тебе только когда я под градусом, я оттуда, где стреляют
Давай, залезай в тачку, я сниму твой лифчик

Там, где я пропадаю, звезды только и делают, что говорят о тебе
И когда мне хреново, я немного зарабатываю и забываю, что все плохо
О, Каролина, ты знаешь, чем я занимаюсь
После полуночи я снабжаю весь свой город, да

И я продаю "Белую Даму" в богатых районах Ри-Па (Rueil-Malmaison)
Я с Каролиной, заливаю полный бак
Она производит веселящий газ и кое-что, чтобы пощекотать ее ноздри
И я никогда не буду ее любовником, и тем более ее мужем
О, Каролина, с тобой все четко в постели
Без капюшона в кабриолете
Твое маленькое сердечко, я его ограбил (о, Каролина)

О, Каролина
О, Каролина

Там, где я пропадаю, звезды только и делают, что говорят о тебе
И когда мне хреново, я немного зарабатываю и забываю, что все плохо
О, Каролина, ты знаешь, чем я занимаюсь
После полуночи я снабжаю весь свой город, да

Там, где я пропадаю, звезды только и делают, что говорят о тебе
И когда мне хреново, я немного зарабатываю и забываю, что все плохо
О, Каролина, ты знаешь, чем я занимаюсь
После полуночи я снабжаю весь свой город, да