Por vos - C.R.O перевод на французский

Por vos

Me acostumbre a dormir tranquilo
Solo cuando en mi cama duermo con vos
Amaneciendo sin poder mirar la luz
Y vos que brillas como el sol
Me esta apagando lentamente
Y con tal de tenerte
Me quedo aquí
Cuando ya no queda nada
Yo seguiré ahí
Ilumíname dame fe
Que yo si creo en ti
Perdón si te mentí
No quería que esto sea así

Baby estoy tan roto
No puedo amar
Se que no lo harías por mi
Ni yo lo haría por mi

Baby estoy tan roto
No puedo amar
Se que no lo harías por mi
Ni yo lo haría por mi

Salí a buscarte por mi suerte
En todas vuelvo a verte
Yo no quería perderte
Y casi me pierdo a mi también
Sos la única que pudo ver
Eso que en mi nadie ve
Por ti lo perdería todo
Y lo haría otra vez
Lo que me pidas
Te lo doy en un instante
Te quiero a ti
Aunque a veces estés distante
Me estoy quedando
Sin opciones sin señales
Me sigue controlando
Con sus poderes mentales

Baby estoy tan roto
No puedo amar
Se que no lo harías por mi
Ni yo lo haría por mi

Baby estoy tan roto
No puedo amar
Se que no lo harías por mi
Ni yo lo haría por mi

Me acostumbre a dormir tranquilo
Solo cuando en mi cama duermo con vos
Amaneciendo sin poder mirar la luz
Y vos que brillas como el sol
Me esta apagando lentamente
Y con tal de tenerte
Me quedo aquí
Cuando ya no queda nada
Yo seguiré ahí
Ilumíname dame fe
Que yo si creo en ti
Perdón si te mentí
No quería que esto sea así

Pour toi

Je me suis habitué à dormir tranquillement
Seulement quand je dors avec toi dans mon lit
Me réveillant sans pouvoir regarder la lumière
Et toi qui brilles comme le soleil
Tu m'éteins lentement
Et pour t'avoir
Je reste ici
Quand il ne reste plus rien
Je serai toujours là
Éclaire-moi, donne-moi la foi
Moi, je crois en toi
Pardon si je t'ai menti
Je ne voulais pas que ce soit ainsi

Chérie, je suis tellement brisé
Je ne peux plus aimer
Je sais que tu ne le ferais pas pour moi
Ni moi pour toi

Chérie, je suis tellement brisé
Je ne peux plus aimer
Je sais que tu ne le ferais pas pour moi
Ni moi pour toi

Je suis sorti te chercher par chance
Dans tout, je te revois
Je ne voulais pas te perdre
Et j'ai failli me perdre moi aussi
Tu es la seule qui a pu voir
Ce que personne ne voit en moi
Pour toi, je perdrais tout
Et je le ferais encore
Tout ce que tu me demandes
Je te le donne en un instant
Je t'aime toi
Même si parfois tu es distante
Je suis en train de rester
Sans options, sans signes
Je suis toujours contrôlé
Par ses pouvoirs mentaux

Chérie, je suis tellement brisé
Je ne peux plus aimer
Je sais que tu ne le ferais pas pour moi
Ni moi pour toi

Chérie, je suis tellement brisé
Je ne peux plus aimer
Je sais que tu ne le ferais pas pour moi
Ni moi pour toi

Je me suis habitué à dormir tranquillement
Seulement quand je dors avec toi dans mon lit
Me réveillant sans pouvoir regarder la lumière
Et toi qui brilles comme le soleil
Tu m'éteins lentement
Et pour t'avoir
Je reste ici
Quand il ne reste plus rien
Je serai toujours là
Éclaire-moi, donne-moi la foi
Moi, je crois en toi
Pardon si je t'ai menti
Je ne voulais pas que ce soit ainsi